环秀山庄

历史与文化

这块地做园子已经一千年了：十世纪是吴越国王族的园子，宋代是学者朱长文的“乐圃”，明代是首辅申时行的宅第。清代几经易主。十九世纪初，园主孙均请戈裕良为他堆一座山。

戈裕良用太湖石堆了一座山，高约七米，占地不到半亩。1847 年汪氏把这里并入家族义庄，取名“环秀山庄”。今天它在苏州刺绣研究所里面，要从绣娘们的工作室旁边走过去。

属于苏州古典园林。 同属这里的还有：拙政园、留园、网师园、沧浪亭、狮子林、艺圃、耦园、退思园。

这里包括什么

园子要经过苏州刺绣研究所和刺绣博物馆进去。一张小票就够了。

一分钟版

站在山前

从厅里看这座山。它像一道山脉：主峰在东南，次峰在西北，中间一道峡谷，有水流过。现在走进去。小路贴着峭壁往上，过一座石梁跨过山涧，钻进一个山洞，洞里有石桌，还有一扇“窗”。

戈裕良的诀窍是像砌拱一样把石头一块块“钩”在一起，这样山洞不用梁也能封顶，接缝几乎看不出来。二十世纪的园林学家刘敦桢和陈从周都称它为全国湖石假山的第一。

常见的好奇与误解

“小园子就是次要的园子。”它是故意做小的：一个院子里装下整片山水。

“这些石头是天然的山。”每一块都是挑出来、运过来、一块块搭上去的。

站在这里的人

这份名单先查中文资料，再查英文资料。

• 朱长文（宋代学者，1039–1098）他在这里建了“乐圃”，还写了《乐圃记》。
• 申时行（明代首辅，1535–1614）他从首辅位置上退下后住在这里。
• 戈裕良（叠山名家，1764–1830）常州人，在江南各地为园林叠山。这一座让他名传后世。
• 刘敦桢（建筑史学家，1897–1968）1950 年代他调查测绘了苏州园林，写下《苏州古典园林》。他特别推崇这座山。

深入了解：绕着一座山、穿过一座山，五站

赶时间半小时，细看一小时。先绕水池，再穿山。

第 1 站 · 有谷堂

南面的厅隔着一条水正对着假山。从这里看，山是一幅画。

第 2 站 · 问泉亭

水池小岛上的亭子，靠着一眼叫“飞雪”的泉。从前这里有水从石间落下。

第 3 站 · 穿山

沿小路往上爬。路上找那座跨过山涧的石梁、带石室的山洞，还有一道能往下看到水的石缝。十分钟，就像在山里走了一个小时。

第 4 站 · 半潭秋水一房山

山后的小亭子，名字取自唐诗：“半潭秋水一房山”。这七个字说的就是整座园子。

第 5 站 · 补秋舫

北面一座像船一样的长条临水厅。从这里回头看山，又是一幅画，从另一面画的。

出去的路上，看看刺绣工作室和博物馆。苏绣细到一根丝线要劈成很多股来用。

园子和同一时代的世界

戈裕良约 1807 年叠山，那一年英国废除了奴隶贸易。汪氏 1847 年为园子命名，那一年夏洛蒂·勃朗特出版了《简·爱》。