狮子林

历史与文化

1342 年，元朝，禅师天如惟则的弟子们在苏州买地，为他建了一座寺。他的老师中峰明本曾住在天目山的狮子岩；佛经里又把佛陀说法叫作“狮子吼”。于是这座寺的园子，满是像狮子的石头，就叫“狮子林”。

这里的假山是苏州园林里最大的：一座太湖石的山，里面是洞和隧道，小路分上中下三层，绕来绕去，互相交叉。常见说法有九条山路、二十一个洞口。你能看到朋友就在几米外，却怎么也走不过去。

属于苏州古典园林。 同属这里的还有：拙政园、留园、网师园、沧浪亭、环秀山庄、艺圃、耦园、退思园。

这里包括什么

一张票包括整个园子。苏州博物馆和拙政园就在几分钟外，另外买票或预约。

一分钟版

站在假山迷宫里

看看你周围的石头，找出一只狮子：一个头、一圈鬃毛、一条尾巴、一只爪子。人们说这里有五百只狮子。然后试着走到山顶的小亭子，不许走回头路。

乾隆皇帝（1735–1796 年在位）南巡时来游，非常喜欢，在北京圆明园和承德避暑山庄各仿建了一座狮子林。他题的“真趣”二字至今还挂在园里的一座亭子上。

1917 年，靠颜料生意发家的上海商人贝润生买下了园子。他修复园子，又加了家祠和一条石舫。他的侄孙、少年贝聿铭在假山里玩过；七十年后，贝聿铭在几分钟路程外设计了苏州博物馆。

常见的好奇与误解

“园里有狮子雕像。”只有石头，还有佛法里的那只狮子。

“它和别的园子一样是明代的。”它起初是元代的寺院，到清代寺和园才分开。

“石舫是古代的。”它是贝家二十世纪用混凝土造的，窗上还镶着彩色玻璃。

站在这里的人

这份名单先查中文资料，再查英文资料。

• 天如惟则（元代禅师）1342 年他的弟子们为他建寺。他写这座园子是一片竹石，适合静坐。
• 倪瓒（画家，1301–1374）他是“元四家”之一，1373 年画了《狮子林图》，这幅画让园子出了名。
• 乾隆皇帝（1735–1796 年在位）他南巡时来游，写了好几首狮子林的诗，又在北方仿建了两座。
• 贝润生（商人，1870–1945）上海的“颜料大王”，1917 年买下园子，花了多年修复，还对游人开放。
• 贝聿铭（建筑师，1917–2019）少年时他在这里过暑假。他说这些石头让他懂得人和自然可以怎样合作。他 2006 年建成的苏州博物馆里也有一片石景。

深入了解：钻进钻出假山，七站

先穿过厅堂，再钻假山，最后绕水池。留一个半小时，带孩子要更久。

第 1 站 · 燕誉堂

园中的主厅，是南北两半的鸳鸯厅。名字取自《诗经》“式燕且誉”。

看看外面的地面：鹅卵石铺成鲤鱼、元宝、铜钱和花的图案。

第 2 站 · 立雪堂

名字来自一个禅宗故事：慧可在达摩的洞外雪地里站了一夜，求他传法。它提醒人们，这里曾是一座寺院。

第 3 站 · 假山

钻进去。洞很矮，小心碰头。小路在三层之间上上下下，还有一座桥连着两座山头。数一数你钻过了几个洞口。

这些石头是太湖石，被湖水冲刷了千万年，满是孔洞。最好的几块，是因为像动物才被挑中的。

第 4 站 · 真趣亭

一座临水的亭子，梁上雕花描金，比园里别处华丽，因为皇帝在这里坐过。匾上“真趣”二字是乾隆写的。

第 5 站 · 石舫和瀑布

一条用石头和混凝土造的船停在池边，是贝家修的。窗上镶着彩色玻璃，元代园林里的一点 1920 年代上海风味。

西北角，水从藏起来的水箱里沿着石头落下。这是苏州园林里极少见的瀑布。

第 6 站 · 问梅阁和暗香疏影楼

梅是文人的花。问梅阁里的窗、桌子、地面都是梅花形的。

暗香疏影楼的名字取自“梅妻鹤子”的隐士林逋的诗：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”

第 7 站 · 水池和桥

水池周围，一座石桥在山石下曲折而过，湖心有亭。秋天银杏变黄，菊展摆满了院子。

园子和同一时代的世界

寺建于 1342 年，那时英法百年战争已打了五年。倪瓒 1373 年画它，明朝已经建立五年。贝润生 1917 年买下它，那一年发生了俄国革命，他的侄孙贝聿铭也在这一年出生。