耦园

历史与文化

清初，一位叫陆锦的人在老城东北角建了一座小园。1874 年，在苏州做过高官、此时生病罢职的沈秉成，和他做诗人的妻子严永华一起买下了这座废园。他们和画家顾沄一起，把它重建成一座两边都有园子的宅第。

“耦”是古字，意思是两个人并肩耕地，读音又和“偶”（配偶）相同。临河水门上的匾额写着：“枕波双隐”。他们在这里一起住了八年。

属于苏州古典园林。 同属这里的还有：拙政园、留园、网师园、沧浪亭、狮子林、环秀山庄、艺圃、退思园。

这里包括什么

一张票包括住宅和两座园子。

一分钟版

站在东园的黄石假山前

眼前的假山不是太湖石，而是黄石：方方正正、沉甸甸、褐黄色。它比园里别的东西都老，是早年旧园留下的。很多人认为它是苏州最好的黄石假山。山里有一道峡谷，一条小溪流向水池。

水池对面是一座两层的“城曲草堂”。老城墙确实就在后面。楼上叫“双照楼”：两个人，水里两个倒影。

园子的对称方式很特别：住宅在中间，东边是夫妇俩的大园子，西边是有藏书楼的小园子。两半互相呼应，就像夫妻俩在诗里一唱一和。

常见的好奇与误解

“耦园是现代人起的浪漫名字。”这是 1874 年园主自己起的。

“这是个给情侣拍照的小园子。”它是一座文人宅第，有城里最好的假山之一。

站在这里的人

这份名单先查中文资料，再查英文资料。

• 沈秉成（清代官员、收藏家，1823–1895）他在苏州做过道台，收藏青铜器、碑帖和书籍。他买下这座园子，要和妻子一起隐居。后来又被朝廷起用，做过广西巡抚和安徽巡抚。
• 严永华（女诗人、书法家）沈秉成的继室，诗人、书法家。园中很多对联是夫妻俩合写的。
• 顾沄（画家，1835–1896）苏州山水画家，参与设计了园中的房屋和假山。

深入了解：东园、西园，六站

从小新桥巷进门。穿过住宅去东园，再穿回住宅去西园。一个小时。

第 1 站 · 住宅正厅

中间的住宅是标准的苏州宅第，门厅、轿厅、大厅一进一进往后排。看看院子之间的砖雕门楼。

第 2 站 · 东园：假山、水池和双照楼

爬上黄石假山，再下到山间的峡谷里。然后看看水池：它又长又窄，好让山显得高。

第 3 站 · 山水间和听橹楼

水池南端的水阁里有一架大大的木雕落地罩。东南角一座小楼俯瞰河道，夫妻俩在楼上能听到过往船只的摇橹声。

第 4 站 · 水门

找到船可以从河里进来的水门。门上的“枕波双隐”四个字，是读懂整座园子的钥匙。

第 5 站 · 西园：织帘老屋

西园小而安静，有藏书楼，还有一间藏在山石间的书斋。“织帘老屋”的名字说的是一位靠织帘为生、夜里读书的穷书生。

第 6 站 · 还砚斋

相传沈家祖上的一方砚台失而复得，他就用它为一间屋子命名。在文人眼里，砚台比黄金还珍贵。

园子和同一时代的世界

夫妇俩 1874 年搬进来，那一年巴黎举办了第一次印象派画展。2026 年夏天园子晚上延长开放，双照楼的灯光映在水里。