Timeless Places

中国 浙江 杭州 西湖

灵隐寺与飞来峰

灵隐寺

杭州最古老的大寺,四世纪创建于西湖西面一条林木茂密的山谷里,正对着一座石灰岩小山,山上的崖壁和洞窟里刻着十到十四世纪的几百尊佛教造像。2025 年 12 月起免票,但必须提前一天预约。

摄影:Tyg728, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

历史与文化

你沿着一条林荫山谷往上走,旁边是一条清澈湍急的溪流。左手边是一座矮山,灰色的岩石上满是孔洞和沟槽,树木垂覆,崖面上的龛窟里坐着一尊尊石像:一个被小像围着的胖胖的笑和尚、身披袈裟的佛、头戴宝冠的菩萨。右手边,黄墙里面是寺院弯弯的屋顶,飘来香火的气味。

相传这座寺由印度僧人慧理创建于东晋(317–420)的 326 年。同一时期,罗马帝国的君士坦丁大帝正在博斯普鲁斯海峡边营建新都。

属于杭州西湖。 同属这里的还有:白堤、孤山、岳王庙、苏堤、三潭印月、雷峰塔。

这里包括什么

一次免费预约包括飞来峰造像、灵隐寺,以及山上的两座寺。

部分门票
飞来峰造像免费,须预约
灵隐寺免费,须预约
永福寺免费,同一次预约
韬光寺免费,同一次预约

一分钟版

在山谷里

崖壁上的大肚弥勒和罗汉
崖壁上的大肚弥勒和罗汉Jakub Hałun, CC BY-SA 3.0

相传慧理看着这座山说,这是天竺灵鹫山的一座小峰,不知什么时候飞来的。从此这座山就叫飞来峰。他面对着它建了寺。

山上的造像刻于十世纪到十四世纪之间,从五代(907–960)到元代(1271–1368)。这是中国南方规模最大的元代佛教造像群之一,其中有蒙古朝廷带来的藏传风格的造像。

溪对岸的寺毁了又建,建了又毁。你看到的几座大殿是清代(1644–1912)和二十世纪重建的。

常见的好奇与误解

「免票了,直接去就行」。2026 年 2 月起现场不再排队登记,至少要提前一天在网上预约。

「大肚子笑佛就是释迦牟尼」。他是弥勒,未来佛,按十世纪一位背着布袋的中国僧人的样子来塑造。

「寺名叫灵隐寺」。康熙皇帝 1689 年把它改名为「云林禅寺」,他题的匾至今挂在山门上。可是没人用这个名字。

站在这里的人

  • 白居易(唐代诗人,822—824 年任杭州刺史)823 年,他写了一篇《冷泉亭记》,说杭州山水以灵隐寺为最,灵隐寺又以冷泉亭为最。他就坐在你身边这条溪水旁。
  • 康熙皇帝(清朝皇帝,1661—1722 年在位)1689 年南巡时,他给寺院赐名「云林」;据说是他从寺后的山上望见寺院卧在林间云雾之中。他题的四个字至今挂在天王殿上。
深入了解:从溪边到大雄宝殿,五站

路线先沿着造像走,再进寺。造像、寺院,再加上爬到山上的几座寺,要留半天。

第 1 站 · 冷泉与冷泉亭

林间的寺院
林间的寺院Denis Yuen, CC BY-SA 2.5

进门后,小路沿着冷泉溪走。水上的小亭就在白居易 823 年写到的地方,只是亭子是现代建的。

第 2 站 · 飞来峰造像

龛中的弥勒
龛中的弥勒No machine-readable author provided. Mr. Tickle assumed (based on copyright clai, CC BY-SA 3.0

最有名的一尊是南宋(1127–1279)的大肚弥勒,刻在崖面上,袒着大肚子,敞着布袋,周围是十八罗汉。他是这里最大的一尊造像。

山崖上的造像
山崖上的造像Patrick20242023, CC BY-SA 4.0

再往前,洞窟里是一排排十世纪的小佛像和菩萨像,崖面上是戴宝冠、佩璎珞的元代藏式造像。

相传为慧理墓塔的理公塔
相传为慧理墓塔的理公塔Yumeto, CC BY-SA 4.0

山脚下立着一座细长的石塔,相传是慧理的墓塔。它是明代(1368–1644)重建的。

第 3 站 · 天王殿

天王殿里的天王
天王殿里的天王Kuebi = Armin Kübelbeck, CC BY-SA 3.0

过溪进寺。第一座殿外挂着康熙题的匾。殿里坐着大肚弥勒和四大天王;他身后,面朝大殿的,是护法韦驮,南宋时用香樟木雕成。

第 4 站 · 大雄宝殿

960 年的石塔之一
960 年的石塔之一Windmemories, CC BY-SA 4.0

大殿前立着两座石塔,是 960 年吴越国王钱俶所立——就是后来建雷峰塔的那位国王。它们是寺里最古老的东西之一。

香樟木雕的大佛
香樟木雕的大佛Pedro Ceinos, CC BY-SA 3.0

大殿里的释迦牟尼坐像连座通高 24.8 米,用二十四块香樟木拼雕而成,通体贴金。它是 1950 年代为替换倒塌的旧像而造的。

第 5 站 · 后面的殿与山上的寺

大佛背后的群像
大佛背后的群像Kuebi = Armin Kübelbeck, CC BY-SA 3.0

大殿后面还有几座殿顺坡而上,其中一座供奉故事里的疯和尚济公,相传他在这里出家。小路继续往山上走,通往永福寺和韬光寺两座小寺,都在同一次预约之内。

同一时间,世界在发生什么

年份这里同时的世界
326相传慧理创寺君士坦丁正在营建君士坦丁堡
823白居易作《冷泉亭记》巴格达的智慧宫正在翻译希腊典籍
960吴越国王立两座石塔宋朝建立;梅什科一世成为波兰第一位统治者
1282–1292大部分元代造像刻成马可·波罗在中国
1689康熙赐名「云林禅寺」英国颁布《权利法案》
2025景区免票,实行预约同年秋天卢浮宫的王冠珠宝被盗

视频

以下影片来自官方频道,经 YouTube 播放;不点播放不会加载任何内容。

西湖CCTV纪录 · 中央电视台纪录频道,约 2 分钟 · 核对日期:2026-11-12

本地传说

下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。

传说飞来峰

相传印度僧人慧理来到这条山谷,看着这座山说:这是天竺灵鹫山的一座小峰,不知何时飞来?他朝山里呼唤当年住在灵鹫山上的白猿,果然有一只猿从洞里出来。他就面对着这座山建了寺。

出处:寺院传统说法,见于后代志书

传说济公抢新娘

相传疯和尚济公看到这座山峰就要飞落到一个村子上。他冲进一场婚礼背起新娘就跑,全村人都追了出来,刚跑出村,山峰就落在了他们的房子上。

出处:杭州民间故事

以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。

不确定与说法冲突

326 年还是 328 年
创建年份有 326 年和 328 年两说。慧理的故事主要见于很久以后的记载。
寺里还收费吗
灵隐寺宣布从 2025 年 12 月 1 日、也就是景区免票同一天起,免收 30 元香花券。有少数 2026 年的指南还提到这张券。
持护照能预约吗
通告说预约要用「有效证件」实名登记。我们没有实际测试小程序能否用外国护照预约,也没有测试候补所需的人脸验证外国人能否通过。

游览指南

门票与开放时间

  • 2025 年 12 月 1 日起免票,含灵隐寺、永福寺、韬光寺。以前是景区 45 元,加灵隐寺香花券 30 元。
  • 每天 7:30–17:30 开放;17:00 停止入园。
  • 每天名额上限:工作日 3.5 万人次,双休日 5 万人次,节假日 6.5 万人次。周末常常提前几天就约满。

核对日期:2026-11-12。依据:景区 2025 年 11 月 19 日关于免票和预约的通告,以及 2026 年 1 月关于预约规则调整的报道。

没有微信怎么订票

  • 官方英文或国际版页面 没有门票,也没有订票网站。在支付宝或微信里搜索「杭州灵隐飞来峰」小程序,预约免费的分时段名额。每天 8:00 放出未来七天的名额;不能预约当天。
  • 现场售票窗口 2026 年 2 月 1 日起取消现场登记窗口。约满时,可在入园前一天 20:00 之前在线候补。
  • 提示 带上预约时用的护照,入口要核验。时段分上午(7:30–12:00)和下午(12:00–17:00)。

核对日期:2026-11-12

从哪里开始

  • 寺在湖西约 4 公里外。从湖边有公交车到灵隐站;出租车可能只能停在离大门还有一段路的地方。
  • 时段一开始就进,先看造像再进寺。

出发之前

  • 去山上几座寺的路是陡峭的石阶。
  • 衣着得体。穿短裤、露肩在殿里会被人侧目。

礼仪与习俗

  • 这是仍在使用的寺院,很多人是来礼佛的。进殿请脱帽,不要用手指着佛像,也不要从正在跪拜的人面前走过。
  • 跨过高起的木门槛,不要踩在上面。
  • 不要拍殿内的佛像。
  • 不一定要烧香或布施。

开放时间均为景点当地时间。

找一找

  1. 在崖壁上找到大肚弥勒。他周围有几个罗汉?
  2. 找一尊戴着高高藏式宝冠的造像。
  3. 读一读天王殿上方的四个字。是谁写的?
  4. 第一座殿里,站在弥勒身后、朝另一边的是谁?
  5. 数一数大殿前石塔有几层。
  6. 找到济公殿。

我在这里

人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。

印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。

留言

分享照片

这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。