Timeless Places

中国 山西 大同

灵岩寺(云冈)

灵岩寺

一座北魏的寺院,在本世纪重建于云冈石窟前湖中的小岛上。公元 460 年代,僧人昙曜开凿石窟时在这里创建了最早的寺。今天看到的是按古书描述新建的建筑,要沿着一条立满雕刻石柱的大道走过去。

摄影:Yumeto, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

历史与文化

公元 460 年,僧人昙曜奏请北魏皇帝在都城平城(今大同)以西的武州山崖上开凿五座大窟。僧人们需要在石窟旁居住、礼佛,于是山下和山顶都建起了寺院。亲眼见过它们的地理学家郦道元写道:“山堂水殿,烟寺相望。”

那些寺院早已不存。2000 年代大同把运煤的道路和工厂从石窟前移走,在石窟前修了一座大公园;园中新挖的湖里有一座岛,岛上建了一座北魏风格的寺,取了相传是石窟寺旧名的“灵岩寺”。与此同时,2008 到 2011 年,考古学家在崖顶发掘,找到了一座真正的北魏寺院的地基。

属于云冈石窟。 同属这里的还有:云冈石窟群。

这里包括什么

灵岩寺在云冈石窟景区里,含在云冈门票内。

部分门票
昙曜广场和礼佛大道云冈门票
灵岩寺云冈门票
石窟云冈门票

一分钟版

站在通往岛上的桥上

湖上的长桥,2013 年
湖上的长桥,2013 年xiquinhosilva, CC BY 2.0

水对面是一座三进院落的寺院,屋檐深远,红柱朴素,按学者们设想的五世纪风格建造。它身后几百米,就是东西绵延的石窟山崖。

山堂水殿,烟寺相望

郦道元《水经注》,北魏

要清楚它是什么:一座新建筑,不是修复的古迹。它让你感受到当年石窟周围寺院和水面相映的样子,也让你在走进拥挤的石窟前有个安静的地方。

从广场看寺,2010 年
从广场看寺,2010 年JP Bennett from Yamato, Japan, CC BY 2.0

常见的好奇与误解

“这就是北魏的寺。”它是新岛上的现代建筑。真正的北魏遗址在崖顶和石窟前面。

“那条石柱大道是古代的。”它是和新公园一起建的,柱上的雕刻是照石窟里的纹样复制的。

站在这里的人

这份名单先查中文资料,再查英文资料。

  • 昙曜(北魏高僧,5 世纪)他在 446 年的灭佛中幸存,460 年奏请皇帝开凿五座大窟。人们把他看作云冈石窟寺的开创者。广场上有雕塑家吴为山塑的他的像,广场就以他命名。
  • 郦道元(地理学家,卒于 527 年)他在注释中国河流的《水经注》里描写了武州川边的石窟和寺院,新建的灵岩寺就是照这段描写修的。
  • 吴为山(雕塑家,1962 年生)他塑造了广场上的昙曜铜像。
深入了解:从广场到石窟,五站

从入口穿过昙曜广场,沿大道走到湖边,过桥进寺,再去石窟。寺本身半小时。

第 1 站 · 昙曜广场

昙曜像,2011 年
昙曜像,2011 年Jeremy Reding from Seattle, USA, CC BY-SA 2.0

铜像中的僧人站在路的起点,双手合十。看看他的脸:雕塑家给了他第 20 窟大佛那样的安详。

第 2 站 · 礼佛大道

礼佛大道,2023 年
礼佛大道,2023 年Yumeto, CC BY-SA 4.0

大道两旁是一对对石柱,柱上雕着佛像、莲花和大象。柱子脚下,大象驮着石柱,就像石窟里大象驮柱一样。

柱脚下的大象,2013 年
柱脚下的大象,2013 年xiquinhosilva, CC BY 2.0

第 3 站 · 桥和湖

通往岛上的桥,2013 年
通往岛上的桥,2013 年xiquinhosilva, CC BY 2.0

这片湖是为了再现郦道元笔下的“水殿”而挖的。石窟下面那条古老的武州川,当年就从这里流过。

第 4 站 · 千佛殿和大雄宝殿

千佛殿,2025 年
千佛殿,2025 年Liuxingy, CC BY-SA 4.0

三进院落通向大雄宝殿。殿里墙上排满了小佛像,呼应石窟里的千佛壁。院中的塔仿的是石窟里雕刻的石塔。

一排排小佛,2025 年
一排排小佛,2025 年Liuxingy, CC BY-SA 4.0
寺里的塔,2010 年
寺里的塔,2010 年JP Bennett from Yamato, Japan, CC BY 2.0

第 5 站 · 去石窟

石窟山崖下的寺,2013 年
石窟山崖下的寺,2013 年xiquinhosilva, CC BY 2.0

从岛上往北走就到山崖。最先到的是东头的第 1、2 窟;昙曜五窟在西头。

灵岩寺和同一时代的世界

昙曜 460 年开始开窟,十六年后西罗马帝国最后一位皇帝被废黜。

同一时间,世界在发生什么

年份这里同时的世界
460昙曜开凿五窟北魏和平元年
494北魏迁都洛阳北魏太和十八年
2011崖顶北魏寺院遗址入选年度全国十大考古新发现新世纪

一句话记住:照着古书新修的寺,立在真正的古窟前。

本地传说

下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。

传说皇帝的五尊佛

相传昙曜五窟的五尊大佛代表北魏开国的五位皇帝,礼佛就是敬帝。

出处:广为接受的解读,源于当时“皇帝即当今如来”的说法

以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。

不确定与说法冲突

真正的灵岩寺在哪里
古书说山下和崖顶都有寺。2008–2011 年崖顶发掘找到了一座带僧房的北魏寺院;湖心岛上的新寺并不在任何古代遗址上。

游览指南

官方网站

核对日期:2026-11-12 云冈研究院,负责管理景区。门票通过其微信公众号和授权平台出售。

门票与开放时间

  • 云冈门票 4–10 月 120 元,11 月到次年 3 月 100 元,含灵岩寺。
  • 开放时间随季节调整,大致从清早到傍晚。

核对日期:2026-11-12。依据:媒体报道的 2025–2026 年云冈门票规定;景区自己的公告在其微信公众号上。

没有微信怎么订票

  • 国际预订平台 携程(Trip.com)等授权平台也可以用护照买票。
  • 微信或支付宝 云冈的门票都要提前在网上实名预约,用护照号码,通过“云冈石窟”微信公众号购买。
  • 现场售票窗口 2025 年 3 月 15 日起不再预约当日门票,门口也没有售票窗口。
  • 提示 至少提前一天预约。

核对日期:2026-11-12

从哪里开始

  • 景区在大同城西 16 公里。市里有 603 路公交,打车约半小时。
  • 进石窟之前顺路看灵岩寺。

出发之前

  • 带护照原件。
  • 大同地势高、气候干,夏天带水和防晒,冬天穿暖。

礼仪与习俗

  • 殿堂里有人礼佛,别爬到佛坛上。

开放时间均为景点当地时间。

找一找

  1. 找一头驮着石柱的大象。
  2. 找昙曜合十的双手。
  3. 在院子里,把塔和石窟里雕的塔比一比。

我在这里

人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。

印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。

留言

分享照片

这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。