传说第三根石柱
相传从东方用船运来的石柱本有三根。卸船时一根滑进了潟湖,至今还躺在淤泥里。另外两根在码头上横放了好多年,没人竖得起来,直到一位工程师用打湿的绳索办成了——绳子越干越短,把柱子一点点拉直。
出处:十四世纪以来的威尼斯编年史
意大利 威尼斯
Piazza San Marco · PYAT-sa san MAR-ko
威尼斯人唯一称作「广场」的广场。一头是金色的教堂,旁边是一座倒塌后又原样重建的砖塔,一座由两个青铜巨人敲钟的时钟塔,三面是拱廊。一年里有几次,海水会从地砖缝里漫上来。
摄影:Benh LIEU SONG, Public domain, Wikimedia Commons
你站在一片灰色的石头地面上,白色的线条从中穿过。四面都是墙,头顶没有屋顶。这里没有汽车,也没有树。前方是一座有五个穹顶的教堂,旁边是一座绿色尖顶的红砖塔。
广场在 1177 年有了现在的轮廓:那年人们填掉一条运河,把它扩大了一倍。那时中国是南宋,朱熹四十七岁。
下面每一处都有自己的页面:自己的故事、图片和游览提示。
广场是公共场所,任何时候都免费。四周的建筑要一处一处地看,各有各的门票。
| 部分 | 门票 |
|---|---|
| 圣马可大教堂 | 10 欧元起,见它自己的页面 |
| 钟楼 | 15 欧元,坐电梯上去 |
| 时钟塔 | 外观免费;内部只能预约导览 |
| 拱廊与咖啡馆 | 随便走,免费;咖啡馆收音乐费 |
| 科雷尔博物馆 | 市立博物馆联票,与总督宫通用 |
| 小广场和两根石柱 | 免费 |
| 总督宫 | 市立博物馆联票 |
| 水边码头 | 免费 |

一千年里,威尼斯是一个商人的共和国,由选举产生的总督统治。这里就是它的客厅。教堂是总督的礼拜堂。旁边的宫殿是他的住所,也是政府所在地。两侧的长楼是九位管理教堂及其财产的官员的办公处。
威尼斯想让世界看到的一切都在这里上演:游行、处决、斗牛、迎接国王。1797 年,拿破仑的军队打到潟湖边上,共和国就此终结。
这里也是全城地势最低的地方。大潮碰上南风的时候,水从排水口里冒出来,广场就变成一片湖。
「威尼斯到处是广场」。它只有一个「piazza」。其他的空地都叫「campo」,意思是田地——它们从前确实是。
「钟楼有一千年历史」。它在 1902 年塌了。你看到的这一座是 1912 年建成的,一砖一瓦照原样复制。
「拿破仑称它为欧洲最美的客厅」。这句话到处都在引用,却没有人在他写过或被人听到说过的话里找到它。
「可以喂鸽子」。2008 年起就禁止了,违者罚款。
「广场一年比一年淹得厉害」。2020 年 10 月起,潟湖入海口的一排钢闸门会在最高的潮位升起挡水。潮位稍低时广场还是会湿。
这七站绕广场一圈,然后走到水边。

广场不是长方形。它长约 175 米,靠教堂的一头宽 82 米,另一头宽 57 米。这样一收窄,从西边走进来的时候,教堂就显得更近、更大。
1723 年以前,地面铺的是砖。现在的地面是帕多瓦附近山里出的深色火山岩,嵌着亚得里亚海对岸运来的白石带。白线原是给各行会摆摊划的位置。

钟楼高 98.6 米。它是给船只引航的灯塔,也是瞭望塔,五口钟管着全城的一天:一口催人上工,一口报正午,一口召集元老,一口召集议会,最小的一口宣告处决。

1902 年 7 月 14 日早晨,一道已经被盯了好几天的裂缝沿着墙面蹿了上去。广场被清空。9 点 47 分,钟楼笔直地坐了下去,变成一堆砖。没有人受伤,死的只有看守人的一只猫。
当晚市议会就投票决定重建,口号是「原样,原地」。新钟楼在 1912 年 4 月 25 日圣马可节落成。里面有电梯。

这座钟 1499 年完工。屋顶上两个两米半高的青铜人抡着锤子敲钟。年深日久,他们变得黝黑,人称「摩尔人」。一个在整点前两分钟敲,一个在整点后两分钟敲:过去和未来。

蓝底金字的钟面显示时辰、黄道星座和月相。一座靠海做生意的城市需要知道潮汐,而潮汐跟着月亮走。
钟下面的拱门是「Mercerie」的起点——那条商铺街一直通到里亚托桥。钟刚造好的时候,它是欧洲最富的一条街。

北侧那座五十个拱的长楼建于十六世纪初。南侧的一座晚一百年。里面住的是「圣马可行政官」,地位仅次于总督。

南侧拱廊下是花神咖啡馆,1720 年 12 月 29 日开张,一直营业到今天。咖啡正是从奥斯曼帝国经威尼斯传入欧洲的。当年只有花神肯接待女客,所以威尼斯的风流冒险家卡萨诺瓦爱来这里。
广场上的露天座有小乐队。乐队演奏时坐下,账单上会加一笔音乐费。菜单上印着。

广场西端原本立着建筑师圣索维诺设计的一座教堂——他本人就葬在大教堂里。1807 年,教堂被拆。新建的翼楼给法国总督添了一座大楼梯和一间舞厅。
如今这道楼梯通向科雷尔博物馆——这座城市自己的博物馆:地图、钱币、总督的礼袍,还有威尼斯贵妇为了不沾泥水而穿的高底鞋。

从钟楼旁往水边走。这片小一些的空地叫小广场。尽头立着两根花岗岩石柱,大约在 1172 年竖起。它们是这座城市的大门:重要人物都坐船来,从两柱之间走进城。

一根柱子上是带翼的狮子——圣马可的象征,也是威尼斯的象征。它比这座城市老得多。2024 年对青铜的检测把铜料的来源指向长江流域,它的造型也像中国唐代墓里的镇墓兽。它是怎么到威尼斯的,没有人知道。

另一根柱子上是圣西奥多——威尼斯最早的主保圣人,脚踩一条鳄鱼。从前犯人就在两柱之间处决。威尼斯人至今绕着走,不从中间穿过。

站到码头边上。石岸比潟湖的正常水位高不到一米。秋冬季节,一年里有几次,潮水会涨过这个高度。全城拉响警报,广场上架起一条条木板栈道。
1966 年 11 月 4 日,水位涨到 194 厘米,一整天没退。2019 年 11 月 12 日是 187 厘米。2020 年起,预报潮位超过 110 厘米时,平躺在海床上的七十八扇钢闸门可以升起来,把潟湖关上。
Once did She hold the gorgeous east in fee; And was the safeguard of the west: the worth Of Venice did not fall below her birth, Venice, the eldest Child of Liberty.
她曾把灿烂的东方握在手里, 又是西方的屏障: 威尼斯的声名不曾辱没她的出身—— 威尼斯,自由的长女。
华兹华斯,《威尼斯共和国覆亡有感》,1807 年
| 年份 | 这里 | 同时的世界 |
|---|---|---|
| 828 | 威尼斯人运回一具据称是圣马可的遗体,并为它建了教堂 | 中国唐朝:白居易五十六岁 |
| 1177 | 广场扩大一倍;教皇与皇帝在教堂门前讲和 | 中国南宋;柬埔寨,吴哥被东边来的军队攻陷 |
| 1499 | 时钟塔完工 | 中国明朝;达·伽马从海路自印度返航——这条航线后来夺走了威尼斯的香料生意 |
| 1609 | 伽利略在钟楼上演示望远镜 | 中国明朝:意大利耶稣会士利玛窦住在北京 |
| 1720 | 花神咖啡馆开张 | 中国清朝康熙年间;伦敦,南海泡沫破裂 |
| 1797 | 拿破仑终结了延续一千一百年的共和国 | 中国清朝:乾隆皇帝刚刚退位;华盛顿卸任 |
| 1902 | 钟楼倒塌 | 清朝末年;首届诺贝尔奖颁发后的第二年 |
| 1966 | 有记录以来最大的洪水 | 中国文化大革命开始;同一场风暴淹了佛罗伦萨 |
| 2020 | 海闸第一次升起 | 疫情之年;广场空了好几个月 |





















































以下影片来自官方频道,经 YouTube 播放;不点播放不会加载任何内容。
下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。
相传从东方用船运来的石柱本有三根。卸船时一根滑进了潟湖,至今还躺在淤泥里。另外两根在码头上横放了好多年,没人竖得起来,直到一位工程师用打湿的绳索办成了——绳子越干越短,把柱子一点点拉直。
出处:十四世纪以来的威尼斯编年史
相传那位工程师获准任选一样奖赏。他要的是在两柱之间摆赌桌的权利——全威尼斯只有这里许人掷骰子。政府答应了,随后又把刑场设在同一个地方,好叫谁也不愿在此久留。
出处:威尼斯传说,弗朗切斯科·圣索维诺 1581 年有记述
相传时钟造好以后,元老院命人弄瞎了那两位工匠的眼睛,好叫他们再也不能给别的城市造出同样的钟。
出处:威尼斯民间传说;档案显示工匠领了酬金和年金
相传一个年轻的面包师清晨在街上发现一具尸体,被当成凶手,在两柱之间绞死。真凶后来招认了。从那以后,教堂侧面的两盏小灯就一直为这个孩子亮着。
出处:威尼斯传说,故事发生在 1507 年
以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。
核对日期:2026-11-12。依据:钟楼部分依据圣马可大教堂官方售票网站(tickets.basilicasanmarco.it,2026 年 11 月所见);广场本身是公共场所。
核对日期:2026-11-12
开放时间均为景点当地时间。 票价为当地货币;≈ 后面是按 2026 年 11 月 9 日 核对的汇率折算的约数,折算成 。
人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。
印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。
这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。