马德里王宫

历史与文化

马德里是从这里开始的。大约在 865 年，科尔多瓦的穆斯林埃米尔在河边的这座高崖上修了一座堡垒，监视北边来的大路。后来夺下它的基督教国王把堡垒改成城堡，又改成王宫。1734 年平安夜，那座王宫起火，烧了四天。

当时的国王是腓力五世，一个出生在凡尔赛的法国人。他下令在原地盖一座新王宫，用砖砌拱顶，骨架里不用一根木头，这样就再也烧不起来。他没有活到它建成。在中国，这是清朝（1644–1912 年）雍正、乾隆年间。

就在附近、另有专页：普拉多博物馆、昌德宫。

这里包括什么

一张票包括各大厅、兵器库和药房。花园和广场免费。隔壁新开的王室收藏馆是另一座博物馆，另外买票。

一分钟版

在宝座厅里

这个厅从 1772 年起就没有变过。墙面是用银线绣花的红丝绒。镜子是当时能造出来的最大的。华盖下面的台子上摆着两把宝座，四只镀金的狮子守着台阶。

这几只狮子比这个厅老一百年。它们是 1651 年委拉斯开兹在罗马为旧王宫订做的，从那场大火里幸存了下来。

抬头看。天花板是威尼斯画家提埃波罗画的，那年他六十八岁，横穿欧洲来画它。四周一圈坐着的人物，代表当时西班牙国王统治的每一片土地，从安达卢西亚到秘鲁再到菲律宾。找一找戴羽毛的人物，他们代表美洲。

国王并不坐在这里。西班牙国王不举行加冕礼，接见的时候他们站在宝座前面。

常见的好奇与误解

“王室住在这里”。他们住在城西北树林里一座小得多的宅邸里。这里是他们办大事的地方，要用的时候就不对游客开放，有时只提前一天通知。

“下午晚些时候免费”。是免费，周一到周四，但只对欧盟公民以及美洲讲西班牙语和葡萄牙语国家的公民。其他游客任何时段都要买票。

“它是世界上最大的宫殿”。按建筑面积算，它是西欧最大的王宫，大约是白金汉宫的两倍。北京故宫的建筑面积和它差不多，占地面积则是它的五倍。

“国王在典礼上戴王冠”。王冠和权杖放在他身旁的垫子上，没有人戴。

站在这里的人

• 腓力五世（西班牙波旁王朝第一位国王，1700–1746 年在位；法王路易十四的孙子）他一直不喜欢那座阴暗的旧王宫。它烧掉以后，他请来了意大利最好的建筑师，要一座能和凡尔赛比的宫殿。有将近十年时间，歌唱家法里内利每天晚上给他唱同样的几首歌，好让他从抑郁里缓过来。
• 乔瓦尼·巴蒂斯塔·萨凯蒂（意大利建筑师，1690–1764 年）他的老师为另一块地画了一座大得多的宫殿，画完就去世了。萨凯蒂把方案往高里做，硬塞进了旧王宫的地基：因为地势朝河边陡降，王宫的背面比正面高一倍。
• 卡洛斯三世（西班牙国王，1759–1788 年在位）第一位住进来的国王，1764 年入住。此前他在那不勒斯当了二十五年国王，把那里的画家和瓷器工匠也带来了。马德里的路灯、下水道，还有后来成为普拉多博物馆的那座楼，都是他留下的。
• 乔瓦尼·巴蒂斯塔·提埃波罗（威尼斯画家，1696–1770 年）1762 年他带着两个儿子来到这里，四年里画了三个天花板，没有再回家，死在了马德里。
• 约瑟夫·波拿巴（拿破仑的哥哥，1808–1813 年的西班牙国王）他在这里住了五年，是个没有人想要的国王。他拆掉了王宫前面的民房和修道院，辟出一个广场，所以今天才有地方看王宫的全貌。马德里人叫他“酒瓶子佩佩”。
• 阿方索十三世（西班牙国王，1886–1931 年在位）1931 年 4 月 14 日傍晚，选举结果对王室不利，他从花园的一道门出去，连夜开车到了海边。他的妻子和孩子第二天早晨坐火车离开。
• 曼努埃尔·阿萨尼亚（西班牙共和国总统，1936–1939 年在任）他是最后一位住在这座宫殿里的国家元首，那是 1936 年，内战刚刚开始。同年 10 月马德里保卫战打响，他离开了这里。
• 胡安·卡洛斯一世（西班牙国王，1975–2014 年在位）1985 年，他的政府在圆柱厅里签约，西班牙加入欧洲共同体。2014 年 6 月 18 日，在同一个厅里，他签署了自己的退位法令。

深入了解：从广场走到花园，共八站

第 1 站和第 8 站免费。第 2 到第 7 站在宫里，路线是固定的。

第 1 站 · 兵器广场

南立面对着一个铺了石板的广场，广场和王宫本身一样大，两侧是长长的拱廊。对面是大教堂，1883 年动工，1993 年才完工。

数一数有几层。然后走到广场西边，从矮墙上往下看：同一座建筑顺着悬崖又往下延伸了好几层。

第 2 站 · 大楼梯

楼梯很宽，台阶很矮，这样国王穿着礼袍也能慢慢走上去。每一级都是一整块五米长的大理石。

1808 年 12 月，拿破仑站在这里，这是他唯一一次来马德里。据说他把一只手放在一只石狮子上，对哥哥说：你住得比我好。

—Pepe Botella, baja al despacho. —No puedo ahora, que estoy borracho.

“酒瓶子佩佩，下楼来办公。”／“现在不行，我喝醉了。”

1808 年马德里街头讽刺约瑟夫·波拿巴的顺口溜，其实他很少喝酒；本站自译

第 3 站 · 三个“中国风”的房间

卡洛斯三世在这个房间里更衣。一位来自那不勒斯的意大利人给墙面覆上银线刺绣的丝绸，地面铺上大理石，天花板上做了石膏的藤蔓、水果和小人——小人穿的是当时欧洲人想象里的中国衣服。整个房间花了五十年才完成。

再过两道门是一个小房间，从地板到天花板贴满了白色和绿色的瓷板，用螺丝固定在木架上。瓷板是国王自己在马德里的工厂烧的。这种房间的风尚，起于一百年前从中国运来的瓷器。

中国游客在这里认不出多少熟悉的东西。有意思的正是这一点：这就是 1765 年从马德里看过去的中国。

第 4 站 · 宴会厅

1879 年，一位国王把原来王后套房里的三个房间打通，做成了这个厅。餐桌能坐 140 人左右。招待来访总统的国宴至今还在这张桌子上举行，那些日子王宫不开放。

第 5 站 · 五件乐器

礼拜堂附近的一个玻璃柜里有两把小提琴、一把中提琴和一把大提琴，是斯特拉迪瓦里成套制作的，镶着象牙。这是他做的成套带装饰的乐器里唯一没有散失的一套。旁边还有他做的另一把大提琴。每年有几次，它们会被取出来在王宫的音乐会上演奏。

第 6 站 · 没有人戴的王冠

一个小房间里陈列着王冠和权杖。王冠是镀金的银，上面没有宝石。旁边是 2014 年签署退位法令的那张桌子，还有下一位国王即位时的讲稿。

第 7 站 · 兵器库

广场对面还有两处，用同一张票。一处是旧的王室药房，摆着一排排药罐。另一处是兵器库，收藏着十五世纪以来历代皇帝和国王比武、打仗穿的盔甲。

找查理五世 1547 年在米尔贝格战役里穿的那一套。普拉多博物馆里提香那幅肖像上他穿的就是它。同一天里把两样都看了，是在马德里能做的最好的一件事。

第 8 站 · 东边的广场和花园

东边的广场就是约瑟夫·波拿巴清出来的那一个。正中，一位青铜的国王骑着一匹只用后腿立起来的马。它 1640 年在佛罗伦萨铸成，是世界上第一尊这样保持平衡的雕像。办法是伽利略算出来的：后半截是实心的，前半截是空心的。

广场四周那些白色的石头国王像，本来是为王宫屋顶刻的，一直没有装上去。

西立面下面，悬崖底下，有一座公园，一条长长的草坪从下面一直爬回王宫脚下。这是历代国王想要、而旧王宫给不了的景色。公园的名字纪念的是 1109 年在这里扎营、想把堡垒夺回去的一支穆斯林军队。

拍同款：王宫高踞草坪之上的那张明信片照片，是下午在这座公园中央大道半路上的圆形喷泉旁拍的。