Timeless Places

中国 甘肃 敦煌

莫高窟

★★★★★

戈壁边缘一道沙崖上凿出的七百多个洞窟,丝绸之路上的旅人、僧侣和商人在一千年里在这里绘画、塑像。其中一个小洞封存了九百年,藏着五万件文书;1900 年它被打开,文书从此散落到世界各地的博物馆。

摄影:Zossolino, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

历史与文化

一块唐代碑记说,366 年,一位叫乐僔的僧人看到大泉河边的山崖金光闪耀,状如千佛,于是凿了第一个洞窟。此后一千年里,从北魏、隋、唐到宋、元,路过敦煌这座西去沙漠之路前最后一片绿洲的人,都在这里出资开窟。今天留存约 735 个洞窟,其中 492 个有壁画彩塑,壁画 4.5 万平方米,彩塑两千多身。

1900 年,自任看守的道士王圆箓在一面墙后发现了一间封闭的小屋:藏经洞,里面塞满了汉文、藏文、梵文、粟特文、回鹘文乃至希伯来文的写卷。此后几年里,斯坦因、伯希和等人买走或运走了数以万计的文书,如今分藏于伦敦、巴黎、圣彼得堡、京都和北京。研究这些文书成了一门独立的学问:敦煌学。

就在附近、另有专页:云冈石窟群。

这里包括什么

常规票(A 类)包括数字展示中心的两部数字节目、摆渡车和 8 个洞窟讲解。应急票(B 类)包括 4 个洞窟和摆渡车。特窟另外购票。

部分门票
数字展示中心A 类票
崖面洞窟A 类或 B 类票
特窟(每窟单独,专家讲解)每窟另购票
藏经洞路线包含时可看

一分钟版

站在九层楼前

九层楼,2015 年
九层楼,2015 年Zossolino, CC BY-SA 4.0

靠在崖壁上的红色高楼罩着第 96 窟。里面坐着一尊约 35.5 米高的弥勒佛,造于 7 世纪末武则天时期,先粗凿石胎,再用泥塑成。他外面的楼阁重建过好几次,今天看到的九层是 1935 年的。

再看两侧的崖面:一层层洞门由栈道相连,延伸一公里多。每扇门后都是只有在讲解员手电光下才能看见的彩色暗室。

常见的好奇与误解

“想看哪个窟就能看哪个。”常规票只能看 8 个窟,为了保护壁画轮流开放;有名的窟你去那天未必开。

“洞里可以拍照。”洞窟内严禁拍照,相机和包要在入口寄存。

站在这里的人

这份名单先查中文资料,再查英文、法文和日文的资料。

  • 王圆箓(看守洞窟的道士,约 1849–1931)他在 1900 年发现藏经洞,后来把其中的文书卖给外国探险队,用钱来修缮洞窟。他在中国至今仍是有争议的人物。
  • 斯坦因(考古学家,1862–1943)这位匈牙利出生的英国探险家 1907 年来到这里,运走了数千件文书,其中有 868 年的《金刚经》,世界上有确切年代的最早的印刷书,现藏大英图书馆。
  • 伯希和(汉学家,1878–1945)这位能读汉文的法国学者 1908 年在藏经洞里借着烛光整理了三个星期,挑走了最有价值的写卷,今藏巴黎法国国家图书馆。
  • 张大千(画家,1899–1983)1941 到 1943 年他住在莫高窟,临摹了两百多幅壁画,让中国公众开始认识敦煌艺术。
  • 常书鸿(画家,1904–1994)他离开巴黎回国,1944 年创办敦煌艺术研究所,此后一生保护洞窟,被称为“敦煌守护神”。
还有 2 位,展开
  • 樊锦诗(考古学家,1938 年生)1963 年大学毕业来到敦煌,后来主持敦煌研究院,开启了洞窟的数字化记录,被称为“敦煌的女儿”。
  • 井上靖(日本作家,1907–1991)他 1959 年写下小说《敦煌》时还从未到过这里,这本书让莫高窟在日本家喻户晓;后来他亲自来看了洞窟。
深入了解:从数字展示中心到藏经洞,六站7 站 · 再读约 2 分钟

常规参观约四小时:先看数字节目,再坐摆渡车到窟区,跟讲解员看 8 个窟。

第 1 站 · 数字展示中心

门口的纪念石,2013 年冬
门口的纪念石,2013 年冬Zhangzhugang, CC BY-SA 4.0

参观从敦煌附近沙漠里一座离窟区 15 公里的中心开始,先看两部数字节目:一部讲洞窟历史,一部在穹幕上放映复原的洞窟。安排这些,是为了让游客在真窟里少待几分钟、少呼出些水汽。

第 2 站 · 崖面和九层楼

第 96 窟和楼阁,2023 年 9 月
第 96 窟和楼阁,2023 年 9 月N509FZ, CC BY-SA 4.0

从摆渡车站走过干涸的河床就到了崖下。洞窟最多分成五层;九层楼在正中间。

第 3 站 · 唐代:第 45 窟和第 220 窟

帝王与群臣,第 220 窟,642 年
帝王与群臣,第 220 窟,642 年Unknown authorUnknown author, Public domain

唐代窟是巅峰。第 45 窟里,佛、弟子和菩萨站姿松弛、面容平静,被称为中国“最美的菩萨”。第 220 窟画于 642 年,一位着黑袍的帝王率领群臣去听维摩诘说法,画的就是唐代朝廷本身。

第 57 窟的菩萨,唐代
第 57 窟的菩萨,唐代unknown ancient Buddhist artist(s), Public domain

第 4 站 · 第 61 窟和五台山图

五台山图,第 61 窟
五台山图,第 61 窟Chinese artist(s) from the 10th century, Public domain

这座十世纪洞窟的一面墙是一幅鸟瞰的五台山图,画满寺院、道路和朝山的人。1937 年,建筑学家梁思成和林徽因循着图上标的“大佛光之寺”,在五台山找到了一座仍然屹立的唐代木构大殿,是当时已知中国最古老的木建筑。

第 5 站 · 藏经洞

斯坦因拍摄的王圆箓
斯坦因拍摄的王圆箓Aurel Stein[1], Public domain

第 17 窟是第 16 窟甬道边的一间小屋。它大约在 11 世纪初被封闭,也许是为了存放用旧的经卷,也许是怕战乱,没人确切知道。你看到的是空屋;里面的东西散在十几个国家,敦煌研究院和国际敦煌项目已经把其中数万件放到了网上。

引路菩萨,藏经洞出土的绢画
引路菩萨,藏经洞出土的绢画anonymous, Public domain

第 6 站 · 第 158 窟的卧佛

第 158 窟的卧佛
第 158 窟的卧佛Bairuilong, CC BY-SA 4.0

如果你的路线里有第 158 窟,可以看到一尊侧卧的涅槃佛,长约 15.8 米,四壁画着举哀的人群,其中有割耳剺面、悲痛欲绝的各国王子。

莫高窟和同一时代的世界

乐僔 366 年凿下第一窟;也是在这十年里,匈人越过伏尔加河,引发了涌入罗马世界的民族大迁徙。

同一时间,世界在发生什么

年份这里同时的世界
366乐僔开凿第一窟匈人正向西压向罗马世界
642第 220 窟壁画完成阿拉伯人在纳哈万德获胜,波斯帝国覆亡
868《金刚经》刻印阿尔弗雷德大王即将成为威塞克斯国王
1900王圆箓打开藏经洞义和团运动;弗洛伊德出版《梦的解析》
1987列入世界遗产美苏签署《中导条约》

一句话记住:千年过客的祈愿,画在幽暗里。

本地传说

下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。

传说千佛之光

乐僔拄着锡杖走过,看见山崖金光闪闪,状如千佛,认为这是开窟的征兆。“千佛洞”的名字由此而来。

出处:莫高窟 698 年李克让《重修莫高窟佛龛碑》

以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。

不确定与说法冲突

藏经洞为什么被封
主要说法有:存放用旧但神圣的经卷;躲避西夏或喀喇汗王朝的入侵;或只是不再需要的库房。都没有定论。
张大千是否损坏了洞窟
他被指责为了看到下层更早的壁画,剥掉了上层后代的画。各方说法不一,争论至今。

游览指南

门票与开放时间

  • 常规票(A 类)4–11 月 238 元,12 月到次年 3 月 140 元。应急票(B 类)100 元。特窟每窟 150–200 元。
  • 4–11 月 8:00–18:00,16:10 停止检票。常规票每天限 6000 张。

核对日期:2026-11-12。依据:票种、价格、限额和开放时间取自 2026 年引用敦煌研究院公告的媒体攻略;预约网站在海外打不开。

没有微信怎么订票

  • 官方英文或国际版页面 在“莫高窟参观预约网”网站或微信小程序用护照预约。常规票提前 30 天开放。
  • 国际预订平台 一些旅行平台转售门票;敦煌研究院提醒警惕黄牛和非官方渠道。
  • 现场售票窗口 现场不设售票处,没有预约无法入内。
  • 提示 夏天常规票放出几分钟就卖完;应急票是退路。

核对日期:2026-11-12

从哪里开始

  • 按票上时间到敦煌附近的数字展示中心,摆渡车从那里出发。
  • 去之前读一点资料:只能看 8 个窟,知道自己在看什么很重要。

出发之前

  • 夏天气温可超过 40 °C,要早去。洞里阴凉昏暗。
  • 包和相机要存进储物柜;带好护照。

礼仪与习俗

  • 别碰墙壁,别靠门框;壁画画在泥上,很容易剥落。
  • 小声说话;拥挤洞窟里的呼吸和声音都会损害壁画。

开放时间均为景点当地时间。

找一找

  1. 在第 220 窟找到穿黑袍的帝王。
  2. 在五台山图上找到“大佛光之寺”。
  3. 找一个飘着彩带的飞天,数数天上的乐伎拿着几种乐器。

我在这里

人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。

印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。

留言

分享照片

这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。