Timeless Places

中国 云南 丽江

黑龙潭

象山脚下的泉潭,丽江古城的每一条水都从这里流出。晴天的早晨,白色的石桥、得月楼和玉龙雪山倒映在水中,是中国最有名的景致之一。潭边立着从山里一座纳西寺院迁来的明代楼阁。

摄影:madras91, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

历史与文化

丽江没有城墙,却有一眼泉。泉水从古城以北约两公里的象山脚下涌出,汇成一潭清水,再往南流成玉河。在古城外,河分成三股,三股再分,分到几乎每户纳西人家门前都有水。

清代在潭边建了一座龙王庙,祭祀管泉水和雨水的龙神,这潭水就叫了“黑龙潭”。后来又陆续加建。1970、80 年代,城西山里纳西土司家族的寺院福国寺有两座明代建筑被拆下来,迁到这里重建,保存下来。

属于丽江古城。 同属这里的还有:木府、白沙、束河。

这里包括什么

公园免费。东巴文化研究院的展览开放时间另定。

一分钟版

站在潭南端,面朝北

秋天的玉龙雪山,2009 年
秋天的玉龙雪山,2009 年Alexander Savin, CC BY 2.0

眼前一座五孔的汉白玉石桥“锁翠桥”,通向水中一座三重檐的楼阁“得月楼”。后面是海拔 5596 米的玉龙雪山,纳西人的神山。无风的早晨,三者都倒映在水里。

早点来。雪山往往清晨露脸,中午就藏进云里;后来起的风也会把倒影吹碎。

桥、楼和山,2011 年
桥、楼和山,2011 年Miltos Gikas from Lutsa, Attiki, Greece, CC BY 2.0

你看到的这潭水,就是古城的开头。顺着玉河往南走,二十分钟就到古城北口的大水车。

常见的好奇与误解

“这些楼都是老的,都是本来就在这里的。”五凤楼是 1601 年的明代建筑,但 1979 年以前一直在山里。别的楼有清代的,也有重建的。

“黑龙是说水是黑的。”水很清。龙是泉水之神。

“潭水一直都是满的。”干旱年份泉水断流过,潭几乎干了。对一座靠水活着的古城来说,这是让人担心的事。

站在这里的人

这份名单先查中文资料,再查英文资料。

  • 木增(纳西土司、诗人,1587–1646)丽江木氏土司。福国寺的五凤楼就建于他的时代。他用汉文写诗,和全国各地的文人通信。
  • 徐霞客(旅行家,1587–1641)1639 年他作为木增的客人住在福国寺的解脱林。解脱林的门楼如今就立在这潭水边。
  • 约瑟夫·洛克(植物学家、探险家,1884–1962)1920 到 40 年代他大部分时间住在丽江附近,为《国家地理》杂志拍摄这一带,又花多年研究纳西语言和东巴经书。
  • 方国瑜(历史学家,1903–1983)丽江纳西族学者,编了《纳西象形文字谱》,研究云南历史。
深入了解:绕潭一周,六站

从玉河边的南门进去。沿东岸往北到五凤楼,再从西岸回来。一到两个小时。

第 1 站 · 锁翠桥和得月楼

锁翠桥
锁翠桥BrokenSphere, CC BY-SA 3.0

石桥的栏柱上雕着狮子。岛上的楼阁有三重屋檐,“得月”取“近水楼台先得月”之意。

桥上的石狮
桥上的石狮BrokenSphere, CC BY-SA 3.0
夜里亮灯的得月楼,2006 年
夜里亮灯的得月楼,2006 年adifromusa, CC BY-SA 2.0

夜里楼和桥都亮起灯。

第 2 站 · 龙神祠

泉边的建筑
泉边的建筑wuzhongj, CC BY 3.0

龙神祠就在泉眼旁边。旱年人们在这里求雨。

第 3 站 · 东巴文化研究院

中文、东巴文和英文的指示牌
中文、东巴文和英文的指示牌User3204, CC BY-SA 4.0

纳西族有自己的象形文字,东巴祭司用它书写经书。公园里的东巴文化研究院花了几十年翻译这些经书。看看园里的指示牌:中文、英文和东巴象形文字并排写着。

东巴古籍《世界记忆名录》证书,2026 年
东巴古籍《世界记忆名录》证书,2026 年Roller Coaster Philosophy, CC BY 4.0

2003 年,东巴古籍文献列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。

一页纳西东巴经书
一页纳西东巴经书BULAC, CC0

第 4 站 · 五凤楼

树丛中的五凤楼,2026 年
树丛中的五凤楼,2026 年Kcx36, CC BY-SA 4.0

1601 年建于福国寺,1979 年迁到这里。高约二十米,三重檐,二十四个翘角。从任何一面看,都能看到五个翘角,像五只展翅的凤凰。

五凤楼的彩绘藻井
五凤楼的彩绘藻井BrokenSphere, CC BY-SA 3.0

抬头看楼里的藻井:画着道教和佛教的图案,太极和八卦。

第 5 站 · 解脱林门楼

解脱林门楼,2026 年
解脱林门楼,2026 年Kcx36, CC BY-SA 4.0

福国寺“解脱林”的门楼。1639 年徐霞客就住在那里。它也是从山上迁下来的。

第 6 站 · 古戏台和象山上的风景

古戏台,2026 年
古戏台,2026 年Kcx36, CC BY-SA 4.0

水边一座古戏台,有时演奏纳西古乐。

黄昏时从象山看古城,2006 年
黄昏时从象山看古城,2006 年adifromusa, CC BY-SA 2.0

潭后有路通上象山。从山顶看,古城铺在脚下,黄昏时灯一盏盏亮起来。

黑龙潭和同一时代的世界

五凤楼建于 1601 年,大约是莎士比亚写《哈姆雷特》的时候。徐霞客 1639 年到这里,五年后明朝灭亡。

同一时间,世界在发生什么

年份这里同时的世界
1601福国寺五凤楼建成明万历二十九年
1639徐霞客住解脱林明崇祯十二年
1979五凤楼迁到黑龙潭改革开放初期
1997丽江古城列入《世界遗产名录》香港回归
2003东巴古籍列入《世界记忆名录》新世纪初

一句话记住:古城的水从这里开始,水里有一座雪山。

本地传说

下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。

传说泉中的黑龙

丽江的纳西人和汉人都说,泉里住着一条黑龙,只要人们敬重它,它就给古城送水。

出处:龙神祠背后的信仰

以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。

不确定与说法冲突

龙神祠最早建于何时
一般说是清乾隆二年(1737 年)。“黑龙潭”这个名字是清代后来才有的。

游览指南

门票与开放时间

  • 免费。从清早开到傍晚。
  • 丽江古城也免费,但要在“丽江古城”微信小程序里预约一张免费通行码。

核对日期:2026-11-12。依据:2026 年关于免费入园和开放时间的旅游报道;东巴古籍的相关新闻。

没有微信怎么订票

  • 现场售票窗口 不用排队买票,门口工作人员查验预约码或证件。
  • 提示 公园免费。游客反映进门时出示“丽江古城”微信小程序里的古城预约码即可,清早也能进。带上护照。

核对日期:2026-11-12

从哪里开始

  • 从古城沿玉河往北走,大约二十分钟。
  • 日出时来看水中的雪山。

出发之前

  • 丽江海拔 2400 米。第一天慢慢走,身体舒服了再爬象山。
  • 带护照原件。

礼仪与习俗

  • 纳西人为他们的东巴文和他们的神山自豪。不要爬到庙宇建筑上,不要碰祭祀用品。
  • 不要往泉里扔东西;古城就靠这水。

开放时间均为景点当地时间。

找一找

  1. 在水里找到雪山。
  2. 在桥上找一只石狮。
  3. 在指示牌上找一个你能猜出意思的东巴象形字。
  4. 从一面数五凤楼有几个翘角。

我在这里

人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。

印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。

留言

分享照片

这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。