传说没送到皇宫的石头
相传玉玲珑是宋徽宗搜罗南方奇石的“花石纲”中的一块，准备运到开封的皇家园林。王朝覆灭时运石船队散了，石头就留在黄浦江边，后来被潘家得到。
出处：上海流传、多数导游书都讲的故事；没有宋代文献证实
历史与文化
1559 年，明朝（1368–1644）一位高官的儿子潘允端，在上海家宅旁开始建园。那时的上海只是一座小小的县城。他给园子取名“豫”，意思是安泰、愉悦，他在《豫园记》里写，这是为了让年老的父母高兴。园子修了将近二十年，完工不久，他的父亲就去世了。
潘家后来衰落，1760 年城里的商人集资买下了荒园，把它并入隔壁的城隍庙，叫作“西园”。从那以后，它经历了上海整个近代史：1842 年的英国兵，1853 年的起义军总部，画家们的雅集，战火的破坏，以及从 1956 年开始的精心修复，1961 年向所有人开放。今天它是一座约两公顷的小园林，挤满了厅堂、山石和水面，四周是商城的喧闹。
这里包括什么
豫园有自己的围墙和门票。九曲桥和湖心亭在园外的商城里；隔壁的城隍庙另外收一点门票。
一分钟版
站在玉玲珑前
这块三米来高、满身孔洞的灰色石灰岩，是园中之宝。中国的赏石人用四个字评石：瘦、透、漏、皱。它四样都有。透过它看，天空同时从十几个洞里露出来。
然后转身。小池对面是玉华堂，潘允端的书房，位置正好让他坐在屋里看这块石头。
常见的好奇与误解
“湖心亭和九曲桥就是豫园。”它们在商城的池塘里，在售票的园门外面。豫园本身在墙里面。
“全都是古迹。”很多地方是 19、20 世纪战乱以后重修的，主要在 1956–1961 年和 1980 年代。大假山和玉玲珑是这里最古老的东西。
站在这里的人
这份名单先查中文资料，再查英文资料。
- 董其昌（明代书画家，1555–1636）晚明最重要的书画家和评论家，上海松江人。潘家还拥有豫园时，他在园中题诗写匾。
- 吴昌硕（书画篆刻家，1844–1927）清末，园中的藏书楼（书画楼）是上海画家聚会、卖画的地方，吴昌硕、任伯年都在其中，海上画派就从这样的雅集中成长起来。
- 郭沫若（文学家，1892–1978）1961 年豫园重新开放后他来游园，写了一首短诗，最后一句是“豫园有史足千秋”。
- 陈从周（园林学家，1918–2000）《说园》的作者，1982 年和 1987 年两次主持豫园修缮，今天看到的样子很大程度出自他手。
- 英国女王伊丽莎白二世（1926–2022）1986 年 10 月 15 日，英国君主第一次访华时，她在湖心亭喝茶，然后走过九曲桥进入豫园。茶楼至今保留着她坐过的桌子。
还有 3 位，展开
- 巴金（作家，1904–2005）《家》的作者是湖心亭茶楼的常客，他坐过的桌子也保留着。
- 比尔·克林顿（美国总统，1946 年生）1998 年访问上海时，他在湖心亭喝过茶。
- 斯塔默（英国首相）2026 年 1 月 30 日，他到上海的第一天，冒雨逛了豫园灯会，还自己掏钱买了一盒蝴蝶酥。
深入了解：从九曲桥到古戏台，六站7 站 · 再读约 1 分钟
收费的园子要一个半小时。从外面的九曲桥开始，从北门进园，一路往南走，从内园出来。
第 1 站 · 九曲桥和湖心亭
1784 年商人们在旧园一座亭子的位置上建了这两样。1855 年湖心亭成了上海第一家茶楼，至今楼上楼下都还卖茶。桥拐了九道弯，老话说直路会让邪祟通过。
第 2 站 · 大假山
从三穗堂和仰山堂隔水看去，是一座约十四米高的黄石假山。它出自明代叠山名家张南阳之手，据说是他唯一留存下来的作品。登上山顶的小亭：据说潘允端的时代，从那里能望见黄浦江。
第 3 站 · 龙墙和古银杏
园子被几道墙分开，墙脊就是龙：带鳞的龙身沿墙头起伏，墙的尽头是张着嘴的龙头。万花楼前有一棵据说四百多岁的银杏，也许是潘家还住在这里时种下的。
第 4 站 · 点春堂
1853 年 9 月，与太平天国遥相呼应的秘密会社小刀会攻占上海县城，把这座厅堂作为指挥部。他们守了十七个月，直到 1855 年被法军和清军赶出城。堂内有关于他们的陈列。
第 5 站 · 玉玲珑和玉华堂
这里就是“一分钟版”里的那块石头。站在堂里往外看：潘允端是围绕这一眼来设计整个院子的。旁边的藏书楼是清末画家聚会的地方，海上画派的摇篮。
第 6 站 · 内园和古戏台
内园 1709 年建成，原是城隍庙的另一座园子，后来并入豫园。它的古戏台有一个用木雕贴金盘旋而上的藻井，据说能让演员的声音更响亮。
豫园和同一时代的世界
潘允端 1559 年开始建园，那一年伊丽莎白一世在伦敦加冕。四百二十七年后，第二位伊丽莎白女王走进了这座园子。