传说被毒死的玻璃匠
相传威尼斯派人追杀那些投奔法国的玻璃匠。其中手艺最好的两个在几个星期内相继暴死，是被毒死的，其余的人吓得逃回了家乡。
出处：十八世纪以来法国制镜工场的史话里都这样讲；两人之死有记载，下毒一说没有证据
历史与文化
你站在一片铺着石块的广场上，越往里走越窄，像个漏斗。镏金的栅栏在你身后；前方尽头是一个黑白大理石铺地的小院，四面是红砖墙。一切就是从那座砖房子开始的。
路易十四在 1682 年把宫廷正式迁到这里。在北京，康熙皇帝二十八岁，已经在位二十一年。两人从未见面，却隔着半个地球互赠礼物、互派学者。
这里包括什么
一张「通票」可以进宫殿、特里亚农宫和花园，哪天都行。园林区免费。花园平时也免费，只有喷泉表演日和音乐花园日收费。宫殿和特里亚农周一关闭。
| 部分 | 门票 |
|---|---|
| 宫殿：大套房、镜厅、国王与王后的套房、战争画廊 | 通票，需预订入场时段 |
| 王家礼拜堂 | 在宫殿参观路线上从门口观看 |
| 王家歌剧院 | 只能跟讲解团或看演出时进入 |
| 花园 | 免费；喷泉日和音乐日约 12 到 15 欧元，通票已含 |
| 园林区和大运河 | 免费，每天开放 |
| 大特里亚农宫 | 通票，或 15 欧元的特里亚农票；12:00 起 |
| 小特里亚农宫 | 同上一张票 |
| 王后农庄 | 同上一张票 |
| 马车博物馆 | 已含在票内；下午开放 |
一分钟版
在大理石庭院
1623 年，路易十三在这片没人要的贫瘠沼泽地上盖了一座猎庄。他的儿子路易十四四岁登基，童年经历了一场内战，贵族们把他赶出了巴黎。从此他再也不信任巴黎，也不信任贵族。
于是他保留了父亲的小房子，在外面包起一座宫殿，大到装得下全法国的贵族。一位公爵住在这里，等着给国王递衬衣，就没法回老家招兵买马。
一切都指向他。宫殿朝着日出的方向，他的卧室在整座宫殿的正中心。他起床、就寝都是仪式，有上百人在场观看。
走之前，绕到宫殿背后看一眼花园。视线笔直地伸出去三公里；这条轴线是在宫殿大部分建成之前就定下来的。
常见的好奇与误解
「玛丽·安托瓦内特说过：让他们吃蛋糕」。这句话见于书刊、被安在一位不知名的公主头上时，她还是维也纳的一个小女孩。认识她的人里，没有谁记下她说过这话。
「路易十四说过：朕即国家」。没有任何在场者的记载。临终时他留下的话倒几乎相反：「我要走了，但国家将永远存在。」
「宫里没有厕所」。宫里有几百只便椅和一些固定的厕位，也有专人清理。但几千人挤在一个屋檐下，味道还是不好，当时的访客就这么写过。
「家具都是原物」。1793 到 1794 年，宫里的东西几乎全被拍卖了。一百年来凡尔赛宫一件一件地往回买，你看到的很多陈设是精心配齐的替代品。
「凡尔赛一个上午就能看完」。整个园区有八平方公里。光宫殿就要两小时；特里亚农宫还在花园尽头再走二十五分钟的地方。
站在这里的人
- 莫扎特（奥地利作曲家）那年他七岁。1763 年圣诞节前后，父亲带着他和姐姐在凡尔赛住了两个星期。1764 年元旦，一家人站在国王一家公开用膳的餐桌后面。王后会说德语，一边喂这个小男孩吃东西，一边把他的话翻译给路易十五听。
- 本杰明·富兰克林（美国政治家、印刷商、科学家，美国开国元勋之一）1778 年 3 月 20 日，路易十六在这里接见了他；他代表的那个国家和法国结盟才六个星期。他没戴假发，没佩剑，穿一件朴素的褐色外套，宫廷里的人把这当成共和国的美德。五年后，英国与法国、西班牙之间结束那场战争的和约，就在这座城里签署。
深入了解：从金色大门到王后的村庄，八站
这八站顺着每个游客都要走的路线：穿过庭院，上到礼拜堂和大套房，出到花园，再去特里亚农。
第 1 站 · 金色大门和三进庭院
镏金的大门是新的。原来那道在大革命中被拆了，这道复制品长八十米，贴了十万片金箔，是 2008 年立起来的。门顶上是王冠，还有国王的徽记：太阳。
进了门，庭院一进比一进高，一进比一进窄：宽阔的荣誉庭院，然后是王家庭院，最后是小小的大理石庭院。能走到多里面，就看你的身份有多高。只有极少数人的马车可以驶过第二道门。
大理石庭院四周的砖石墙，就是路易十三 1630 年代的那座房子。这幅画画的是 1668 年的样子，旁边是最早的花园。你现在看到的其余一切，都是后来四十年里围着它加上去的。
第 2 站 · 王家礼拜堂
你只能站在门口往里看。礼拜堂是路易十四建的最后一样东西，1710 年完工，五年后他去世。下半部是白色的石头，上半部是金饰和彩绘。
国王每天早晨在二层的廊台上望弥撒，廊台和他的套房在同一层。朝臣们站在下面，背对祭坛，面朝着他。有位访客写道，他们像是在朝拜国王，而国王在朝拜上帝。
1770 年，一位十四岁的奥地利女大公在这里嫁给了王储。她就是玛丽·安托瓦内特。
第 3 站 · 大套房
北侧七个房间一间通一间，每间以一颗行星和它对应的罗马神命名：维纳斯、狄安娜、玛尔斯、墨丘利、阿波罗。太阳居于群星的中央，阿波罗厅就是御座厅。
每周三个晚上，这些房间向整个宫廷开放，打牌、打台球、听音乐、吃东西。国王在贵族中间走动，谁也不必拘礼。这是政治：忙着赌钱的人就顾不上密谋。
这里曾经摆着白银的御座、白银的桌子、白银的橘树盆。1689 年，为了筹措战费，它们全被熔掉了。
第 4 站 · 镜厅
镜厅长 73 米。朝花园的一侧有十七扇窗，对面是十七个拱，里面嵌着 357 面镜子。1684 年镜厅落成时，巴掌大的一面镜子都是奢侈品，制镜的秘密掌握在威尼斯人手里。路易的大臣把威尼斯的玻璃匠引诱到法国，这里的每一面镜子都是本国造的。
抬头看。天顶用三十个场景画出国王在位头十八年的事迹。以前的国王让人把自己画成赫拉克勒斯或者阿波罗；路易则以本人的面目出现，戴着假发，置身众神之间。
1871 年 1 月 18 日，巴黎还在围城之中，德意志诸邦的君主在这个厅里拥立了他们的皇帝，为的是羞辱法国。1919 年 6 月 28 日，法国人特意选了同一个厅，让德国签署结束第一次世界大战的和约。
那天有一个代表团没有到场。和约把德国在山东的权益转给了日本，没有归还中国。北京的学生从 5 月 4 日起就上了街，中国代表拒绝签字。
第 5 站 · 国王的卧室
这个房间朝东，俯瞰大理石庭院，位于整座宫殿的中轴线上。床摆在一道镏金栏杆后面，只有少数人可以越过。
八点半，首席近侍说：「陛下，时间到了。」御医、家人和受宠的贵族按六个等级依次进来，国王在这期间洗漱、刮脸、穿衣。举烛台、递衬衣的右袖，都是各家族争上好多年的荣誉。
1715 年 9 月 1 日，路易十四因坏疽死在这个房间里，在位七十二年。欧洲没有哪位君主比他在位更久。
第 6 站 · 王后的套房和十月六日
王后的卧室里出生过十九位王室子女，都是按规矩当众分娩，好让谁也不能怀疑继承人的血统。1778 年玛丽·安托瓦内特生产时，屋里挤得水泄不通，她因为缺氧昏了过去。
1789 年 10 月 5 日，几千名妇女冒雨从巴黎走来讨面包。6 日拂晓，一部分人冲进宫里，在王后的门口杀了两名卫兵。她从床左边的小门逃了出去，跑向国王的房间。那扇门现在还看得见。
当天下午，国王一家坐在马车里，被人群簇拥着带回巴黎。身后的百叶窗关上了。此后再没有国王在这里住过。
第 7 站 · 花园
站到宫殿背后的台阶顶上。下面是一座喷泉，中央是一位女神和她的孩子，四周围着青蛙；然后是一条草坪；然后是第二座喷泉；再往后，一条运河一直伸到天边。安德烈·勒诺特尔在 1660 年代画下了这条线，几千名士兵把它挖了出来。
第二座喷泉里，太阳神驾着马车从水中升起，面朝宫殿。到了傍晚，真正的太阳就在他身后、运河的尽头落下去。
路易唯一指挥不动的是水。这里地势高，本身没有水。塞纳河上一台由十四个巨轮组成的机器把水抽上山，但从来不够让所有喷泉同时喷。国王在花园里散步时，有男孩跑在前面吹哨子：他走到哪儿，哪儿的喷泉才打开，走过去就关上。
往左，沿两道大台阶下去是橘园。一千多棵种在木箱里的橘树、柠檬树和棕榈在它的拱顶长廊里过冬，五月再推到外面。
第 8 站 · 特里亚农和王后的村庄
连国王也需要躲开凡尔赛。1670 年，他在园子的另一头建了一座小楼，外墙贴满仿中国瓷器的蓝白瓷砖。瓷砖经不住霜冻，裂了。1687 年他把它换成了大特里亚农宫，一座粉红色大理石的低矮宫殿，只和自己挑的人在那里用餐。
小特里亚农宫是一座浅色石头砌的方正小楼，建于 1760 年代。路易十六把它送给了玛丽·安托瓦内特，这里成了唯一由她说了算的地方。没有她的邀请谁也不能来，连国王也不例外。
再往前，绕着一个池塘，她在 1783 年让人建了一座村庄：磨坊、牛奶房、鸽舍，还有一座养着真奶牛的农场。农舍的墙上特意画了裂缝，做出老旧的样子。巴黎的小册子把它说成王后扮牧羊女、百姓却在挨饿的象征。