传说知道泉眼的少女
相传阿格里帕的士兵在路上又热又渴，向一个少女讨水喝。她把他们带到一处泉眼，泉水清澈丰沛，将军当场叫人丈量。这水就以她命名，叫「处女水」。
出处：弗朗提努斯，《论罗马城的供水》（约公元 97 年），他说这是通行的解释
历史与文化
你先听到它，然后才看到它。街道很窄，房子很高，前面某处传来持续的轰鸣，像下大雨。接着街道豁然打开，你却退无可退：小小的广场有一整面都是白色的石墙，水正从墙里倾泻而出。
喷泉在 1762 年完工。在中国，那是乾隆二十七年；在欧洲，六岁的莫扎特已经开始巡回演出。
这里包括什么
任何时候看都不要钱。2026 年 2 月起，白天下到水边要买票。
| 部分 | 门票 |
|---|---|
| 广场和栏杆前的视野 | 永远免费 |
| 水边的池前区域 | 9:00–22:00 收 2 欧元；夜间免费 |
| 恋人泉 | 免费 |
| 拿撒勒路上的古水道 | 免费；在街上看 |
| 地下遗址（Vicus Caprarius） | 门口另买小额门票 |
一分钟版
在栏杆前
这水比喷泉早一千八百年。公元前 19 年，阿格里帕——就是建了第一座万神殿的那位将军——用一条水道把它从城东的泉眼引到罗马。水道几乎全程走地下，所以罗马被围的时候它从没被切断过。修修补补，它一直流到今天。
罗马人习惯在水道的终点建一座展示用的喷泉。这一座在几百年里只是个简单的水池。1730 年，一位教皇为它办了一场设计竞赛，要个气派的；胜出的是一位名气不大的罗马建筑师尼古拉·萨尔维。他为它干了十九年，去世时雕像还没做完。
这座喷泉没有背面。它就是一座宫殿的正面，被改成了一座舞台。
常见的好奇与误解
「中间那位神是海神尼普顿」。他是俄刻阿诺斯——希腊人相信环绕整个大地的那条大河。他手里没有三叉戟。
「它是贝尼尼的作品」。贝尼尼 1629 年画过一个方案，并把旧水池调到了现在的朝向。等到真正动工，他已经去世五十年了。
「抛硬币是古老的习俗」。最早的记载出自十九世纪的德国游客，而「三枚硬币」来自 1954 年的一部美国电影。
「这水可以喝」。喷泉现在用的是循环水。要喝水，去右端那个有两股细流的小水嘴。
「可以像电影里那样走进去」。下水是禁止的，罚款好几百欧元。2026 年 2 月起，白天连水边那片铺石的区域也要凭票才能进。
站在这里的人
- 奥黛丽·赫本（电影《罗马假日》的主演）1952 年夏天，她在这里拍戏，演一位出逃一天的公主。她在正对喷泉的理发店里把头发剪短，而门外的记者正想方设法向一个女学生借相机。这部电影让她成名，也让整整一代人来到罗马。
- 费里尼（意大利电影导演）1959 年冬天，他把广场封了好几个晚上，拍一个身穿黑色晚礼服的女人走进喷泉，招呼一个男人跟她下水。女演员在冷水里站了好几个小时。男演员的西裤里面套着渔夫的防水长靴。这部电影就是第二年上映的《甜蜜的生活》。
深入了解：从水声到地下，六站
这六站从你身后的街上开始，到地下结束。
第 1 站 · 三条路
「特雷维」这个名字通常解释为「tre vie」，三条路——它们就在这里交汇。广场是故意做小的。建筑师要的是让喷泉毫无预兆地占满你的视野。
走到最左端，顺着正面望过去。石料是石灰华，与斗兽场用的是同一种浅色石灰岩，采自蒂沃利。靠水的部分被雕成天然岩石的样子，上面还长着植物：无花果、野葡萄、洋蓟。有人数过，一共三十多种。
第 2 站 · 舞台
上半部分是一座凯旋门，就像皇帝们建的那种，贴在一座宫殿的墙上。宫殿的窗户从柱子之间露出来。
最上面，两位带翅膀的人物托着出资教皇的纹章。他筹钱的办法是恢复公共彩票——此前的教皇认为那是罪过，把它禁了。
第 3 站 · 俄刻阿诺斯与海马
神站在一辆贝壳做的战车上。拉车的是两匹长着翅膀和鱼尾的马，各由一个年轻的海中精灵牵着。左边的马扬蹄挣扎。右边的马安静地走。它们是大海的两种脾气。
两侧的壁龛里各站着一位女子。左边的抱着一只倾出果实的角：丰饶。右边的端着一只杯子，一条蛇正从杯里喝水：健康。好水带来的就是这两样。
第 4 站 · 少女与将军
两位女子的上方有两幅浮雕。右边，一个少女指着地面，士兵们在一旁看着。左边，一个身穿铠甲的人正在看图纸。他是阿格里帕，正下令修建水道。这水从一开始就叫「处女水」。
往北走几条街，在拿撒勒路上，一道栏杆后面能看到一段古代的水道，已经被不断抬高的城市埋了半截。
第 5 站 · 硬币
背对喷泉站好，用右手把一枚硬币从左肩上方抛出去。一枚硬币，意思是你会重回罗马。
每个星期有好几个清晨，工人用长柄刷和抽吸泵把池底的硬币清走。一年下来大约有一百五十万欧元。2001 年起，市政府把这笔钱交给一家天主教慈善机构，用来为罗马的穷人办食堂和收容所。
从池里捞钱是盗窃。有一个人连续三十四年在天亮前下水，用一根绑着磁铁的棍子捞硬币。2002 年他才被彻底制止。
第 6 站 · 拐角与地下
在最右端，找一个小水盆，两股细流在上面交叉。它叫「恋人泉」。据说一起喝过这水的情侣会忠贞不渝。这里的水可以喝。
一百米外的一条小街上，有一扇门通向街面以下九米的地下室。那里有一座罗马公寓楼的砖墙，一座蓄过「处女水」的水池，还有一堆八百多枚钱币——它们是五世纪罗马遭洗劫时丢失或藏起来的。