传说疯王
相传路德维希是个疯子，这几座城堡就是证据。
出处：1886 年他的大臣们的看法；2014 年重新审阅档案的精神科医生认为，鉴定书里说的那种病并无证据
历史与文化
路德维希二世 1864 年即位为巴伐利亚国王，那年他十八岁。两年后，他的军队输给了普鲁士，此后真正的大事都由柏林说了算。他转过身去，不再管政事，而是盖房子：同时修了三座宫殿，还计划修更多。
这一座立在他长大的那座城堡上方。1868 年他写信给作曲家瓦格纳，说要把岩石上的旧废墟重建成“真正的古德意志骑士城堡的样式”。在中国，这是清朝（1644–1912 年）同治年间。
这里包括什么
门票管的是半小时的讲解，看已建成的那些房间。院子、山路和桥都免费。
一分钟版
站在桥上，看城堡
从这里看，它像是从岩石里长出来的。数一数塔楼和山墙：没有两个是一样的。画它的不是建筑师。最初的图纸出自慕尼黑歌剧院的一位舞台布景画家之手；它就是一座舞台布景，只不过是用真石头盖的。
白色的是石灰岩。下面的墙是砖砌的，那座大厅靠钢架支撑。国王要的是中世纪，但得暖和：地板下面有热风管道，有专门送饭的升降机，还有一套电动的呼叫铃。
看左边的尽头。建筑在那里戛然而止。院子里本来还要盖一座高高的主塔和一座礼拜堂，都没有动工。计划里的两百来个房间，建成的只有十五个左右。
常见的好奇与误解
“它是一座中世纪城堡”。它 1869 年动工，就是苏伊士运河通航的那一年。它从来不是要塞，也从来没有驻过军。
“瓦格纳在这里住过”。瓦格纳从没见过它。他 1883 年就去世了，那时国王还没搬进来。
“国王为了它把巴伐利亚掏空了”。他花的是自己的收入，借的是自己名下的债。欠债的是他的家族，不是国家；到 1899 年，门票收入就把债还清了。今天，他的几座宫殿给巴伐利亚挣的钱，远比当年花掉的多。
“可以自己在里面随便逛”。只能跟着讲解进去，时间精确到票上印的那一分钟，全程半个小时。
站在这里的人
- 路德维希二世（巴伐利亚国王，1845–1886 年）他总是夜里来，坐雪橇或马车；平时就从山下父亲的城堡里用望远镜看工程。1873 年他住进了门楼，1884 年住进了自己的房间。他写过一句话：我愿对自己、对别人都永远是个谜。
- 理查德·瓦格纳（德国作曲家，1813–1883 年）国王十五岁那年听了他的歌剧《罗恩格林》，从此判若两人。一即位，他就派人把瓦格纳找来，替他还债，替他出钱盖剧院。这里的墙上画的都是瓦格纳用过的那些故事。他本人从没来过。
- 奥地利的伊丽莎白（皇后，1837–1898 年；人称“茜茜公主”）她是他的表姑，也是他唯一信任的人。两人在通信里互称“鹰”和“海鸥”。他在世时她没有见过这座城堡。他死后，她把一束茉莉花放在他的遗体上。
- 克里斯蒂安·扬克（舞台美术师，1833–1888 年）他给慕尼黑上演的瓦格纳歌剧画布景。国王先让他把城堡画成一幅画，再让建筑师照着这幅画盖。
- 伯恩哈德·冯·古登（精神科医生，1824–1886 年）他没有给国王做过检查，就在宣布国王精神失常的鉴定书上签了字。1886 年 6 月 11 日夜里，他带着一个委员会上山，到城堡来把国王带走。两天后，两人被发现死在慕尼黑附近的一个湖里，那里的水浅得可以站着。
- 詹姆斯·罗里默（美国博物馆策展人、军官，1905–1966 年）1945 年 5 月，他爬上城堡，找到了他要找的东西。纳粹把这里当作总仓库，存放从法国犹太家庭抢来的艺术品：有好几千件，还有一套卡片目录，记着每一件原来是谁的。
- 华特·迪士尼（美国电影人，1901–1966 年）在盖第一座乐园以前，他和妻子游历了欧洲。1955 年在加利福尼亚开放的那座乐园，正中间的城堡，塔楼和山坡的样子就取自这里。
- 卢奇诺·维斯康蒂（意大利电影导演，1906–1976 年）1972 年，他在这里、在国王自己的房间里拍了四个小时的电影《路德维希》。1950 年代因为演少女茜茜而成名的那位女演员再次出演茜茜，这一次更年长，也更锋利。
深入了解：从山下的村子走到桥上，共八站
第 1、2、8 站免费。第 3 到第 7 站在讲解路线上。
第 1 站 · 村子和黄色的城堡
山下的村子叫霍恩施万高，取票就在这里。村子上方有一座黄色的城堡，是国王的父亲在 1830 年代重建的，房间里画满了骑士和天鹅。小男孩就是在这些画中间长大的。天鹅是从前统治这片山谷的领主的徽记。
第 2 站 · 上山的路
这条路在森林里往上爬一公里半。1880 年，每天有两百名工匠在山上干活，石料用蒸汽吊车吊上去。为了平出一块地基，峭壁的顶被炸掉了八米。
第 3 站 · 没有宝座的宝座厅
这个厅有两层楼高，金色和蓝色，是君士坦丁堡教堂的样式。大理石台阶的顶上，本来该放祭坛的位置，是一个空台子。那把黄金和象牙的宝座已经下了订单，国王一死就取消了。
抬头看吊灯。它做成王冠的形状，能插九十六支蜡烛，重九百公斤。再低头看：地面是用两百万块小石子拼成的镶嵌画，画的是大地上的动物和植物。
第 4 站 · 卧室
光是这一间屋子的橡木雕刻，十四名雕工就干了四年半。床上的华盖是一片哥特式尖塔的森林。洗脸台是一只银天鹅，水从它嘴里流出来。
他就是在这个房间里被带走的。
第 5 站 · 山洞
起居室和书房之间有一扇门，推开是一个小山洞，里面有石膏做的钟乳石、一道小瀑布和彩色的灯。它在一座楼的三层。
第 6 站 · 歌手厅
整个顶层是一间大厅，仿的是德国中部的一座城堡——传说 1207 年诗人们在那里举行过一场歌唱比赛。墙上的画讲的是一位骑士寻找圣杯的故事。
国王在世时，这里没有唱过一个音符。第一场音乐会是 1933 年办的。
Nie sollst du mich befragen, noch Wissens Sorge tragen, woher ich kam der Fahrt, noch wie mein Nam' und Art!
你永远不许问我，／也不必费心去知道，／我从哪里远道而来，／我叫什么，是何出身！
瓦格纳《罗恩格林》第一幕，1850 年：天鹅骑士提出的唯一条件。城堡就是以他命名的；本站自译
第 7 站 · 厨房
讲解的最后一站是厨房，当年是全德国最先进的：冷热水引自城堡上方的一处泉眼，烤肉叉靠炉火的热气自动转，还有一个用烟道加热的保温柜。
第 8 站 · 桥
城堡后面有一条小路，走十五分钟，通到一座铁人行桥，桥下九十米是瀑布。他的父亲在这里架过一座木桥，用王后的名字命名。1866 年，城堡还没动工，国王就把它换成了铁桥。他常常夜里站在桥上，看自己那些亮着灯的窗户。
拍同款：城堡的每一张海报都是在这座桥的正中间拍的。走到桥的另一头，那里人少一些；再沿着小路往上走十米，景色一样，而且相机拿得稳。电影《飞天万能车》（1968 年）里，会飞的汽车就是从这一侧绕着城堡盘旋的。
下雪结冰的时候桥会关闭。城堡照常开放。