传说阿菊井
相传阿菊是城里的侍女。她偷听到有人要谋害城主，报了信。阴谋的主使者偷走她保管的十只名贵盘子里的一只，诬陷是她弄丢的，把她杀了，尸体扔进这口井里。到了夜里，井里传出她数盘子的声音：一只，两只……数到九只，然后是一声尖叫。
出处：1741 年首演的净琉璃、歌舞伎《播州皿屋敷》；故事本身更早，东京也有一口井有同样的传说
历史与文化
姬路城坐落在平原中央的一座小山上，沿濑户内海的大道和北边来的几条路在这里交会。谁占着它，谁就控制着大阪和日本西部之间的通道。所以 1600 年德川家把它交给了信得过的女婿，并且准许他建得这么大。那是中国明朝（1368–1644 年）万历年间。
你看到的这座天守 1609 年完工。日本从武士时代保存下来的天守一共十二座，它是最大的一座。它的周围还有八十来座同时期的望楼、城门和土墙。
这里包括什么
大手门里的广场免费。过了售票处，一张票包括里面所有地方：各道城门、天守和西之丸。隔壁的庭园好古园另外售票，也可以买联票。
| 部分 | 门票 |
|---|---|
| 大手门和三之丸广场 | 免费 |
| 各道城门和迂回的登城路 | 城堡门票 |
| 石垣 | 城堡门票 |
| 阿菊井 | 城堡门票 |
| 大天守（地上六层、地下一层） | 城堡门票；要脱鞋 |
| 西之丸和百间廊下 | 城堡门票；要脱鞋 |
| 好古园 | 另外售票，或买城堡联票 |
一分钟版
在天守下面的广场上
数一数大天守有几层屋檐。你会数出五层。里面其实是地上六层、地下一层。筑城的人故意藏起一层，让敌人猜不出守军站在哪里。
墙是白的，因为抹着灰泥，用石灰、贝壳灰和麻丝调成，足有三厘米厚，不怕火。连灰色屋瓦之间的缝也用它封住，所以远看屋顶也是白的。
它不是一座孤零零的塔。三座小天守立在角上，用两层的走廊和大天守连起来，围成一个封闭的方形。一座失守了，其他几座还能接着打。
看白墙下面的石垣。它越往下越向外撇，像一把打开的扇子。这个弧度可以分散重量，也很难攀爬。
日本人叫它“白鹭城”。站在这里就明白了：层层叠叠的屋檐像一只正要张开翅膀的鸟。
常见的好奇与误解
“它和大阪城一样是重建的”。大阪城的天守是 1931 年的钢筋混凝土建筑。这一座是 1609 年的木头，1956 到 1964 年大修时整体拆开，又原样装了回去。
“这里打过大仗”。一仗也没打过。它是为一场始终没有到来的战争而建的。
“城主住在天守里”。他住在山脚下的御殿里，那是一片低矮的宫殿，现在已经没有了。天守是仓库，也是最后的退守之处，大部分时候是空着的。
“白色是刷的漆”。那是灰泥，要定期重抹。2015 年大修结束后，城堡白得出奇，日本人开玩笑说它“白过头了”。后来长了霉斑，又慢慢灰了回去。
“这种城就是中国那样的城墙里面有座宫殿”。中国游客常以为会看到一圈大城墙围着整座城。日本的城是一圈一圈带围墙的小院子，盘旋着爬上山头，每一个院子都是给攻进来的人准备的陷阱。
站在这里的人
- 黑田官兵卫（日本战国时代最著名的军师，1546–1604 年）他出生在这座山上当年的小城里，在这里长大。1580 年，他把城让给了自己决定追随的人，丰臣秀吉，并告诉他：要平定西国，就该以这里为据点。
- 丰臣秀吉（出身农家、统一日本的武将，1537–1598 年）1581 年，他在这里建起了第一座天守，三层高。1582 年 6 月，主公在京都被杀的消息传来，他带着军队掉头，十天里朝京都方向赶了两百公里，途中在这座城里休整，随后一路夺得天下。
- 池田辉政（姬路藩主，德川家康的女婿，1565–1613 年）他拆掉了秀吉的天守，从 1601 到 1609 年用八年时间建成了山上你看到的这一切。据后人估算，前后用工两千四百万人次。
- 千姬（德川家康的孙女，1597–1666 年）她七岁嫁给敌对一方丰臣家的继承人。十九岁那年，祖父的军队攻陷大阪城，她从大火里被救了出来。她后来改嫁，1617 年来到姬路，西之丸就是用她的嫁妆为她修的。不到十年，丈夫和儿子都去世了，她离开了这里。她的故事被日本电视剧一再搬上荧幕。
- 宫本武藏（日本最有名的剑客，1645 年去世）约 1617 到 1620 年他住在这一带，教过藩主的家臣。他的养子侍奉的就是千姬的丈夫。吉川英治的小说《宫本武藏》里，他被关在天守的一间屋子里三年，只有书相伴。这一段是虚构的。
- 中村重远（陆军大佐，1840–1884 年）1878 年，全日本都在把旧城当作废物拆掉，他上书上级，请求保留姬路城和名古屋城。修缮的拨款随后下来了。进第一道门就有一块纪念他的石碑。
- 黑泽明（电影导演）他两次在这里拍戏：1980 年的《影武者》，和 1985 年改编自《李尔王》的《乱》。
- 肖恩·康纳利（苏格兰演员，第一任詹姆斯·邦德）1966 年他来这里拍《雷霆谷》。片中这座城是一所秘密的忍者训练学校。
深入了解：从大手门到天守顶层，再到西之丸，共九站
路线就是每个参观者都走的那一条：从大手门进，穿过一道道城门上天守，下来，再经西之丸出去。
第 1 站 · 大手门和三之丸广场
从火车站出来，城堡就在一条笔直大道的尽头，离你一公里。1609 年的时候，最外面的一道护城河就在现在车站的位置。整个市中心当年都在城里。
走木桥过内护城河。这座门是现代修的。门里的广场原来是城主的御殿。这里不收费，四月里姬路人在这儿的樱花树下野餐。
第 2 站 · 菱之门：迷宫开始
过了售票处，是第一道真正的城门，黑色的窗框上镶着金饰件。从这里到天守，直线距离 130 米，而走过去的路有 325 米长。
后面的城门用日语古字母表的头几个字母命名：い、ろ、は、に、ほ。路一会儿折回去，一会儿上坡，越走越窄，有一段还带着你背对天守往下走，让攻城的人以为走错了。
一边走，一边看身旁的白墙。墙上开着一个个孔：圆的、三角的、方的是铁炮孔，竖长的是箭孔。现在还剩大约一千个。墙脚上方凸出来的小箱子，地板上有活门，是往下扔石头用的。
第 3 站 · 来自坟墓和厨房的石头
姬路周围的平原上好石头不多。为了赶工，筑城的人什么石头都用。在上面几道门附近的石垣里找一找挖空了的长条石块：那是古坟里的石棺。还有庭院石灯笼的底座和墓碑。
有一块小圆石头用铁丝网罩着固定在墙上。那是半片手推石磨。
第 4 站 · 数盘子的鬼的井
天守下面的院子里有一口很宽的石井，四周围着栅栏。它叫“阿菊井”。跟它有关的鬼故事每个日本人都知道，本页的“本地传说”里有。
这口井真正的用处很平常。被围困的城需要水，这座城的城墙以内有三十三口井。
第 5 站 · 天守内部：两根树干
脱鞋，把鞋拎在手里。楼梯陡得像梯子，是故意这样做的。
房间里空空的。沿墙是一排排架子，放长枪和火绳枪。有藏伏兵的暗室，地板上有开口，可以朝楼梯下面射击。
在每一层找两根巨大的圆柱，一根在中心偏东，一根偏西。它们不是每层各立一根，而是各自一整根：长 24.6 米，根部直径将近一米，从地下层一直通到顶层的地板下面。整座天守约 5700 吨，就靠这两根柱子撑着。
东边那根是 1608 年前后立起来的冷杉。西边那根里面朽了，1959 年换成两段扁柏对接起来的新柱。最初选中的那棵大树，在运下山的路上断成了两截。
第 6 站 · 顶层
顶层四面开窗，中间有一座小神社。供奉的那位神比这座城还早住在这座山上。筑城的时候被迁下了山，后来城里怪事不断，又把它请了回来。
向南看，大道笔直地通到车站。再看窗外的屋脊，两端各蹲着一条虎头鱼身、尾巴朝天的怪鱼，叫“鯱”。它是防火的吉祥物，据说能喷水。
1945 年 7 月 3 日，美军轰炸机把姬路市区大部分烧成了平地。第二天早晨，城堡完好无损地立在一片灰烬之上。有一颗燃烧弹穿过屋顶落进了这间屋子，却没有爆炸。
第 7 站 · 西之丸：千姬的长廊
出城的路上拐进西之丸。城墙顶上有一条 240 米长的木走廊，一侧是一间间小屋。侍奉千姬的女官就住在这些屋子里。尽头有一座望楼，千姬每天早晨来拜神时在那里休息。
西之丸的庭园，就是大多数明信片取景的地方：大天守和三座小天守，都在一个画面里。四月初，前面是樱花。
第 8 站 · 它差一点就没有了
1868 年武士失势以后，城堡归了陆军，陆军觉得它们毫无用处。十九世纪七十年代初，这座城被拿出来拍卖。姬路的一个市民用 23 日元 50 钱买了下来，打算拆掉卖瓦片。后来他发现拆的费用比瓦片值的钱还多，就让它立在那里了。
到二十世纪五十年代，天守已经倾斜。1956 到 1964 年，每一根木料都编了号，拆下来，修补好，再装回藏在石垣里面的新混凝土基座上。2009 到 2015 年又重铺了屋瓦、重抹了灰泥。
2026 年 3 月，姬路市把市外游客的门票提高到本市市民的两倍半。这在日本是头一例，在全国引起了争论。
第 9 站 · 银幕上和玩具盒里
几十年来，日本电视剧里只要需要江户城，也就是早已不存在的将军居城，就来这里拍。长寿电视剧《暴坊将军》里，主角骑着白马奔驰在海滩上，片中当作他居城的就是这座城。
黑泽明的《乱》里，老城主分给儿子们、随后自己却被关在门外的那几座城，是在这里和熊本城拍的。
詹姆斯·邦德电影《雷霆谷》（1967 年）里，一群灰衣人在天守下面的空地上练剑、扔手里剑。想拍同样的画面，站到大手门里的广场上，让天守出现在白墙的上方。
在电脑游戏《文明》里，姬路城是玩家可以建造的“奇观”之一。乐高 2023 年也出了一套 2125 片的姬路城。
泉镜花 1917 年的戏剧《天守物语》，故事就发生在顶层那间屋子里：住在那里的一位美丽的妖怪，爱上了爬上天守的年轻驯鹰人。歌舞伎至今还在演这出戏。