Timeless Places

意大利 佛罗伦萨

圣母百花大教堂和它的穹顶

Cattedrale di Santa Maria del Fiore · DWOH-moh; SAN-ta ma-REE-a del FYOH-reh

这座大教堂在设计时就定下了一个 45 米宽的穹顶,而当时活着的人里没有谁知道怎么造。墙砌好以后,屋顶敞着口子朝天开了许多年。最后是一个金匠把它合上的,用了十六年,没有从地面搭一根支架。此后再没有人建过更大的砖砌穹顶。

摄影:Dllu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

历史与文化

你站在一个广场上,它小得装不下里面的东西。一堵白、绿、粉三色大理石的墙像悬崖一样立在面前。要看到顶,得把头使劲往后仰,而你看到的也只是某个红色的、巨大的东西的边缘,向远处弯过去。

穹顶在 1420 年动工。同一年,北京的紫禁城落成,郑和的船队正为明朝皇帝航行在印度洋上。

这里包括什么

大教堂免费。其余各处用三种通票,每种三天内有效,高一级的包含低一级的。

部分门票
大教堂免费,不用预约
穹顶布鲁内莱斯基通票,30 欧元,按预订时间
乔托钟楼乔托通票,20 欧元
洗礼堂吉贝尔蒂通票,15 欧元;天花板修复中,看不到
主教座堂博物馆吉贝尔蒂通票,15 欧元
圣雷帕拉塔(地下的旧教堂)吉贝尔蒂通票,15 欧元

一分钟版

在大教堂前

从下面的街上看穹顶
从下面的街上看穹顶Yair Haklai, CC BY-SA 4.0

1296 年的佛罗伦萨靠羊毛和银行业发了财,想要一座全世界最大的教堂。图纸上的穹顶比古罗马以后建过的任何一个都宽。这座城市还是开了工,相信屋顶的事以后总有人能想出办法。

到 1418 年,墙都砌好了,那个大洞还敞着淋雨。造拱通常要先搭木模架。可整个托斯卡纳的木料都不够搭这么大的一副架子。

菲利波·布鲁内莱斯基是个金匠兼钟表匠,他说他根本不用模架。他造了两层穹顶,一层套一层;砖砌成人字形,让每一圈都能自己撑住;连吊砖的起重机也是他发明的。前后用了十六年。

你可以从他这两层穹顶之间爬到顶上去。

常见的好奇与误解

「Duomo 就是穹顶的意思」。这个意大利语词指的是主教座堂,来自拉丁语的「房子」:上帝的家。

「大理石的正面是中世纪的」。正面一直是光秃秃的砖墙,到 1887 年才贴上大理石。你看到的是维多利亚女王那个年代造的。

「进大教堂要买票」。教堂本身免费。门票是给穹顶、钟楼、洗礼堂和博物馆的。

「里面一定和外面一样华丽」。里面几乎是空的。佛罗伦萨把钱都花在了外壳上,原来放在里面的艺术品如今大多在后面的博物馆里。

「钟楼是乔托建的」。他六十七岁时做了设计,生前只看到第一层完工。

站在这里的人

  • 但丁(意大利诗人,《神曲》的作者)1266 年他在洗礼堂受洗,称它为「我美丽的圣约翰」。大教堂动工时他三十一岁,六年后被逐出佛罗伦萨,再也没能回来。广场南侧有一块石头,据说他就坐在那里看工匠们干活。
  • 达·芬奇(意大利画家,《蒙娜丽莎》的作者)1471 年,十九岁的他在一间作坊里当学徒,穹顶顶端那只镀金铜球就是这间作坊做的。他亲眼看着铜球被布鲁内莱斯基的机器吊上去。多年以后,他把那些机器画进了自己的笔记本。
  • 米开朗基罗(意大利雕塑家,《大卫》的作者)他的《大卫》是 1501 年大教堂工程处订做的,原打算立在这座教堂高处的扶壁上。结果雕得太好,舍不得放那么远。后来他去罗马建圣彼得大教堂的穹顶,据说他说过:我要造它的姐妹——更大,但不会更美。
深入了解:从金门到穹顶之巅,八站

这八站从广场上最老的建筑开始,到大教堂最晚建成的部分顶上结束。

第 1 站 · 洗礼堂

从大教堂台阶上看洗礼堂
从大教堂台阶上看洗礼堂Bradley Weber, CC BY 2.0

大教堂前面那座八边形的建筑比大教堂还早两百年。几百年里,佛罗伦萨出生的每一个孩子都在这里受洗。

它的天花板铺满了十三世纪的金色马赛克。2026 年天花板正在修复,被施工平台遮住了;大教堂工程处在售票网站上写明了这一点。

第 2 站 · 金门

博物馆里的金门真品
博物馆里的金门真品Yair Haklai, CC BY-SA 4.0

1401 年,佛罗伦萨的布商公会为一对青铜门举办了一场竞赛。七位艺术家参赛。获胜的是二十三岁的洛伦佐·吉贝尔蒂。输得最不甘心的是布鲁内莱斯基,他从此放弃雕塑,跑到罗马去丈量废墟。

最后一块浮雕:所罗门与示巴女王
最后一块浮雕:所罗门与示巴女王Ingo Mehling, CC BY-SA 4.0

吉贝尔蒂在那对门上花了二十一年,接着又花了二十七年做第二对——就是正对大教堂的这一对。上面有十块方形的《旧约》故事浮雕,青铜镀金,画面里的建筑仿佛真的向深处退去。

米开朗基罗说它们配得上做天堂的大门,这个名字就这么留了下来。你面前的这一对是复制品。真品在博物馆里,装在充氮的玻璃柜中。

第 3 站 · 正面

1887 年完工的正面
1887 年完工的正面Jebulon, CC0

最早的正面 1296 年开工,只砌到三分之一高。1587 年,美第奇家的大公下令把它拆掉,打算换一个时新的。此后三百年,方案一直定不下来。

最初的正面,1587 年拆除前的图样
最初的正面,1587 年拆除前的图样After Bernardino Poccetti, Public domain

现在的正面 1887 年完工。白色大理石来自卡拉拉,绿色来自普拉托,粉色来自马雷玛——正是意大利国旗的颜色,那时这面国旗才二十六岁。

第 4 站 · 钟楼

84.7 米高的钟楼
84.7 米高的钟楼Ingo Mehling, CC BY-SA 4.0

钟楼高 84.7 米,像意大利的钟楼通常那样,与教堂分开而立。画家乔托 1334 年被任命为城市建筑师,画了它的图纸。三年后他去世,钟楼才砌了一层。

看最下面那一排小浮雕。上面是造就佛罗伦萨的各行各业:纺织、建筑、医药、航海、法律。有一块刻着一个人从梯子上跌进飞翔。他是代达罗斯,第一个发明家。

一共 414 级台阶,没有电梯。回报是唯一能从外面近看穹顶的角度。

第 5 站 · 中殿

正面内墙和那座钟
正面内墙和那座钟Zairon, CC BY 4.0

进去以后转过身,看大门上方。这座钟绘于 1443 年。它只有一根指针,分二十四个小时,而且是倒着走的——就像日晷上影子移动的方向。一天在 XXIV 结束,也就是日落。

但丁和他的诗篇,1465 年绘于大教堂内
但丁和他的诗篇,1465 年绘于大教堂内Domenico di Michelino / After Alesso Baldovinetti, Public domain

左墙上有一幅 1465 年的画。但丁站在佛罗伦萨城墙外,手捧他的诗篇;一侧是地狱,身后是炼狱山,另一侧是那时才二十九岁的穹顶。

1478 年 4 月 26 日星期天,弥撒进行中,帕齐家族的人在祭坛附近袭击了美第奇兄弟。朱利亚诺身中十九刀,死在地上。洛伦佐脖子上挨了一刀,逃进圣器室,闩上了青铜门。到了傍晚,密谋者已经吊在市政厅的窗户上。

第 6 站 · 穹顶之下

穹顶内的《最后的审判》
穹顶内的《最后的审判》Livioandronico2013, CC BY-SA 4.0

站到正中央,抬头看。这幅画有 3600 平方米,一圈一圈地画着最后的审判:最上面是天堂,最下面是地狱。它绘于 1572 至 1579 年。

布鲁内莱斯基本想让内壁保持素净,或者像洗礼堂那样铺金色马赛克。后来不少佛罗伦萨人觉得他是对的。

穹顶的底部是八边形而不是圆形,这让事情更难:圆穹顶越往上砌越能自己箍紧,八边形的却会在平的那几面往里塌。

第 7 站 · 两层壳之间

人字形砌的砖
人字形砌的砖Armin Kleiner, CC BY-SA 4.0

一共要爬 463 级台阶。上完第一段楼梯,你走到穹顶内侧一道窄窄的环廊上,头顶近处就是画上的魔鬼。然后进入两层壳之间的夹层。内层有两米厚,负责承重。外层用来挡雨,也让穹顶显得更高。

上行途中穹顶内侧的环廊
上行途中穹顶内侧的环廊Sailko, CC BY 3.0

看看身边的砖。每一层里都有几块是竖着砌的,这些竖砖一层层螺旋上升,像人字呢的纹路。它们在灰浆干透之前就把新砌的一圈锁在下面一圈上。泥瓦匠脚下空无一物也能干活,靠的就是这个。

整座穹顶用了四百多万块砖。布鲁内莱斯基在脚手架上设了食堂,免得工人下去吃午饭耽误工夫;他们喝的酒也是兑了水的。

第 8 站 · 顶端与博物馆

采光亭和镀金铜球
采光亭和镀金铜球Sailko, CC BY 3.0

你从大理石采光亭的脚下钻出来,离地 90 米。采光亭是布鲁内莱斯基设计的,但 1446 年他去世时才刚刚动工。上面的镀金铜球是 1471 年装上去的。1601 年它被雷劈了下来;大教堂后面地面上一块白色圆石标出了它落地的位置。

博物馆里米开朗基罗晚年的《圣殇》
博物馆里米开朗基罗晚年的《圣殇》Marie-Lan Nguyen, CC BY 2.5

博物馆在大教堂后面,就在米开朗基罗雕《大卫》的那块地方。里面有真正的金门,有一面按原样复原的墙,展示消失的最初正面和上面的雕像,还有布鲁内莱斯基的木模型。

那里还有一组四人雕像,是米开朗基罗七十多岁时为自己的墓雕的。最上面那位托着死去的基督的老人,长着雕塑家本人的脸。他用锤子把这组雕像砸了,随后送了人。

同一时间,世界在发生什么

年份这里同时的世界
1296大教堂动工中国元朝;马可·波罗回到威尼斯一年
1334乔托设计钟楼中国元朝;十四年后黑死病夺走佛罗伦萨一半人口
1420布鲁内莱斯基开始建穹顶中国明朝:紫禁城和天坛落成
1436穹顶合拢,教堂祝圣中国明朝;德意志,古腾堡正在试验活字印刷
1452金门安装达·芬奇出生;一年后君士坦丁堡被奥斯曼人攻陷
1478弥撒上的谋杀中国明朝成化年间;同城的波提切利正在画《春》
1579穹顶内的壁画完成中国明朝:李时珍刚刚写完《本草纲目》;德雷克正在环球航行
1887大理石正面完工中国清朝光绪年间;巴黎,埃菲尔铁塔动工

视频

以下影片来自官方频道,经 YouTube 播放;不点播放不会加载任何内容。

佛罗伦萨历史中心UNESCO · 与 NHK 合制,约 3 分钟 · 核对日期:2026-11-12

本地传说

下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。

传说鸡蛋

相传评审们要布鲁内莱斯基拿出方案。他怕被人偷去,不肯,反而提议:谁能让一枚鸡蛋在大理石板上立住,穹顶就归谁造。其他人试了,都不行。他把鸡蛋往石板上轻轻一磕,磕平了底,蛋就立住了。那些人说这样我们也会。他说:「你们要是看过我的方案,穹顶你们也会造。」

出处:乔尔乔·瓦萨里,《艺苑名人传》(1550 年)

传说掺了钱币的土堆

相传有一位竞争对手提议:先用土把教堂填满,托着穹顶砌,土里掺上小钱币;完工以后,佛罗伦萨的百姓自然会一分工钱不要,把土全部挖走。

出处:瓦萨里,《艺苑名人传》;万神殿也有同样的传说

传说牛头

相传大教堂北侧高处有一个石雕牛头,正对着街对面的一幢房子。一位石匠师傅是那户面包师妻子的情人。面包师把他们告上了法庭,石匠就把这个长角的牛头安在了那位丈夫每天早晨一抬头就能看见的地方。

出处:佛罗伦萨民间传说

传说鸽子与花车

相传复活节早晨,白牛把一辆装满烟花的花车拉到大教堂门口。一枚鸽子形状的火箭顺着钢丝从祭坛飞出,点燃花车。鸽子要是一口气飞回祭坛,这一年就会丰收。

出处:佛罗伦萨习俗,至少十五世纪起就有

以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。

不确定与说法冲突

他到底是怎么做到的
布鲁内莱斯基没有留下图纸,对工人也只说各自需要知道的那一部分。人字形的砖和石木箍链都看得见。可是在没有模架可以比照的情况下,他怎样让八面弯曲的墙一齐朝着同一个点收拢,至今还有争论。
它在开裂吗
是的,而且至少从 1639 年起就在裂。裂缝一直有仪器监测。它们随季节开合,一百年增长几毫米。
但丁真的坐过那块石头吗
这块石头从十六世纪起就有人指认。但丁在世时没有留下任何记载。
「天堂之门」是米开朗基罗起的名字吗
瓦萨里是这么说的,那时门已经装上一百年了。也可能只是因为意大利语里把大教堂与洗礼堂之间的空地叫作「天堂」。

游览指南

门票与开放时间

  • 大教堂免费,周一至周六 10:15–15:45 开放。周日和宗教节日不接待游客。
  • 布鲁内莱斯基通票 30 欧元,包括穹顶、钟楼、洗礼堂、博物馆和圣雷帕拉塔。乔托通票 20 欧元,不含穹顶。吉贝尔蒂通票 15 欧元,含洗礼堂、博物馆和圣雷帕拉塔。
  • 7 至 14 岁的儿童三种通票分别是 12 欧元、7 欧元和 5 欧元。7 岁以下免费。
  • 登穹顶要按通票上的时间:周一至周五 8:15–18:45,周六到 16:30,周日 12:45–16:30。2026 年 11 月 16 日至 20 日维护关闭。
  • 钟楼每天 8:15–18:45 开放。2026 年它正在修缮;塔顶照常开放,但部分视野被遮挡。
  • 洗礼堂 8:30–19:30 开放;博物馆 8:30–19:00 开放,每月第一个星期二闭馆。1 月 1 日、复活节星期日和 12 月 25 日全部关闭。

核对日期:2026-11-12。依据:大教堂工程处官方售票网站(tickets.duomo.firenze.it)上的票价和开放时间(2026 年 11 月所见)。

从国外怎么订票

  • 官方英文或国际版页面 大教堂工程处自己在网上售票,有英文页面,可以用外国银行卡:tickets.duomo.firenze.it。他们声明,其他任何出售「免排队」入场的商家都未获授权。
  • 现场售票窗口 官方售票处在圣若望广场 7 号,洗礼堂北门对面,周一至周六 8:00–19:15、周日 10:15–17:45 开放。穹顶的时段通常提前好几天就卖完了。
  • 提示 无论持哪种通票,进任何一处之前都必须把包存到主教座堂广场 38/R 号的免费寄存处。

核对日期:2026-11-12

从哪里开始

  • 从新圣母车站走过来十分钟。市中心不通汽车。
  • 把穹顶订在当天最早的时段。接着去博物馆——它把你刚爬过的一切都讲明白了——傍晚再上钟楼,那时光线正好打在穹顶上。
  • 免费进大教堂的队伍 10:15 最长。下午两点以后再来。
  • 想拍穹顶高出全城的全景,日落时到河对岸的米开朗基罗广场去。

出发之前

  • 穹顶 463 级台阶,钟楼 414 级,都没有电梯。通道又窄又陡,上下行的人走同一条路。心脏不好或害怕狭小空间的人不宜攀登。
  • 进大教堂和洗礼堂必须遮住肩膀,腿要遮到膝盖。不许穿人字拖。
  • 一张通票在所选日期起的三天之内,每处只能进一次。穹顶的时间不能改。

礼仪与习俗

  • 大教堂仍在使用。请小声说话,不要进入拉了绳子的区域——那里有人在祈祷。
  • 不要在登顶楼梯的墙上乱写。工程处专门设了平板屏幕,让游客在上面留言。
  • 在楼梯上,到了平台处让下行的人先过。

开放时间均为景点当地时间。

找一找

  1. 数一数洗礼堂有几条边,再数穹顶有几条边。
  2. 在金门上找一个从圆环里探出来的小秃头。那就是作者本人。
  3. 在钟楼上找那个长翅膀的人。
  4. 进去以后,按门上那座钟,现在是几点?
  5. 在但丁那幅画里找到穹顶。
  6. 在穹顶的壁画里找魔鬼。它们在最上面还是最下面?
  7. 爬楼梯的时候,找竖着砌的砖。
  8. 在大教堂后面的地面上,找铜球落地处的那块白色圆石。

我在这里

人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。

印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。

留言

分享照片

这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。