Timeless Places

葡萄牙 里斯本

贝伦塔

Torre de Belém · TOH-rruh duh beh-LAYNG

一座白石小要塞,当年立在河里,守着进出里斯本的水道。那正是葡萄牙船队驶向印度、巴西和中国的年代。塔身上刻着一个犀牛头,是欧洲最早雕出来的犀牛之一。

摄影:Deensel, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

历史与文化

这座塔建于 1514 年到 1519 年,是为国王曼努埃尔一世修的,建在特茹河入海前收窄处的一块礁石上。塔下平台上的大炮和对岸炮台的大炮可以交叉开火,敌船要进里斯本,就得从两边炮口中间穿过去。

它也是一座大门。驶往印度和巴西的船从这片河岸出发,载着胡椒、肉桂和丝绸回来的船,最先看到的就是这座塔。在葡萄牙,它成了大航海时代的象征。

河道变了。地震、泥沙和沿岸填出的新地,让这座塔几乎挨着了岸。涨潮的时候,水仍然会绕到它四周。

这里包括什么

一张按时段入场的票,包括棱堡、平台和塔楼的四个房间。花园、河岸和水上飞机纪念碑免费。马路对面的修道院另外买票。

部分门票
棱堡和地牢票内包含
平台和圣母像票内包含
总督厅和国王厅票内包含
小礼拜堂和塔顶票内包含
花园、水上飞机和河岸免费

一分钟版

站在河岸上,面对着塔

从河滩看塔
从河滩看塔bvi4092, CC BY 2.0

前面那段低矮的、像船头的部分,是放大炮的棱堡。后面高的部分是塔楼,四层。四角带小圆顶的哨塔,仿的是建造者在摩洛哥见过的瞭望塔。

哨塔下方的石犀牛
哨塔下方的石犀牛RimerMoshe, CC BY-SA 4.0

绕到西面,看棱堡转角哨塔的下方,伸出来一个石头犀牛头。1515 年,一头活犀牛运到了里斯本,是印度一位苏丹送的礼物。一千多年来欧洲人从没见过这种动物。雕匠是亲眼见过它的。

德国画家丢勒没见过它。同一年他根据一封信和一张草图画了它,身上是一块块铠甲,背上还多长了一只角。他这幅版画被各种书籍照搬了三百年。

常见的好奇与误解

“达·伽马是从这座塔出发的。”他 1497 年从这片河岸出发,那时塔还没有建。

“它是灯塔。”它大部分时间是要塞,也当过海关、电报站,还有一段时间做过监狱,牢房在水线以下。

“里面有很多东西可看。”房间几乎是空的。人们来看的是外面的石雕、塔上的风景,和那段窄窄的登塔路。

“它天天开放。”它曾闭馆维修了大约一年,2026 年 5 月底才重新开放,现在要按时段入场。

站在这里的人

这份名单查过葡萄牙语和英语资料。

  • 葡萄牙国王曼努埃尔一世塔是他下令修的。塔身上刻满的绳索、贝壳、浑天仪,这种风格就以他的名字命名,叫“曼努埃尔式”。
  • 弗朗西斯科·德·阿鲁达(建筑师)他曾在摩洛哥为葡萄牙修过要塞,把那里的哨塔样式带了回来。
  • 瓦斯科·达·伽马(航海家)1497 年 7 月 8 日,他从这里的海滩出发前往印度,1499 年回来。这次航行打通了欧洲到亚洲的海路。他的墓就在马路对面的修道院里。
  • 佩德罗·阿尔瓦雷斯·卡布拉尔(航海家)1500 年 3 月,他率十三艘船从这里出发去印度,航线向西绕得很远,结果到了巴西。
  • 加戈·科蒂尼奥和萨卡杜拉·卡布拉尔(飞行员)1922 年,他们驾一架水上飞机从这条河起飞,飞到里约热内卢,第一次从空中飞越南大西洋。塔旁的花园里立着他们那架飞机的钢铁复制品。
深入了解:从河岸到塔顶,六站

参观要按时段,里面只有一道窄窄的楼梯。每层都有指示灯,告诉你什么时候可以上、什么时候可以下。

第 1 站 · 花园和河

1960 年的发现者纪念碑
1960 年的发现者纪念碑Alvesgaspar, CC BY-SA 3.0

从东边沿河走过来,会经过 1960 年的“发现者纪念碑”:一座石头船头,最前面是“航海者”恩里克王子,身后跟着三十二个人物。碑前的地面上铺着一幅巨大的世界地图,标出葡萄牙船只到达各地的年份。

1922 年飞越南大西洋的水上飞机
1922 年飞越南大西洋的水上飞机TIMRAAB227, CC BY-SA 4.0

塔附近立着那架 1922 年的水上飞机。第一次飞越南大西洋,就是从这片水面起飞的。

第 2 站 · 棱堡和大炮

棱堡里的炮台
棱堡里的炮台Simon Burchell, CC BY-SA 4.0

从吊桥走进棱堡。十六个炮眼贴着水面向外开。地板下面是原来的火药库,后来当牢房用。涨潮的时候,海水会从开口灌进来。

旧火药库上方的铁栅
旧火药库上方的铁栅Simon Burchell, CC BY-SA 4.0

地上有一块铁栅,下面就是那个黑暗的空间。十九世纪这里关过犯人,其中也有政治犯。

第 3 站 · 平台和圣母像

平安归来圣母像和敞廊
平安归来圣母像和敞廊Portuguese_eyes, CC BY-SA 2.0

棱堡上面的平台朝着河,立着一尊圣母像,怀抱圣婴,手里拿着一串葡萄。水手们叫她“平安归来圣母”。她面朝大海,迎着进港的船。

垛口上的基督骑士团十字
垛口上的基督骑士团十字Pedro Ribeiro Simões from Lisboa, Portugal, CC BY 2.0

看矮墙。每一个垛口上都刻着基督骑士团的十字,大航海船只的帆上画的就是这个标记。

第 4 站 · 总督厅和国王厅

总督厅
总督厅Simon Burchell, CC BY-SA 4.0

塔楼有四个房间,一层叠一层。总督厅里有石凳和拱顶。上面的国王厅向着河的一面开了一个敞廊,这是从意大利学来的,拱券专为看水而设。

日落时的哨塔
日落时的哨塔Pedro Ribeiro Simões from Lisboa, Portugal, CC BY 2.0

这个敞廊是塔上雕得最精美的地方。国王可以站在这里看自己的船队出港、归航。至于真有哪位国王这样做过,没有记载。

第 5 站 · 接见厅和小礼拜堂

塔楼里的一个房间
塔楼里的一个房间Simon Burchell, CC BY-SA 4.0

再往上是接见厅,然后是一间带肋拱的小礼拜堂。一路要爬一百多级的螺旋楼梯,和下来的人轮流通过。

第 6 站 · 塔顶,和同一个年代的中国

透过塔窗看河
透过塔窗看河Robert Nyman, CC BY 2.0

从塔顶能看到河口、1966 年的红色大桥,还有马路对面的修道院。沿岸你看到的大部分东西,都是后来建在填河造出的陆地上的。

这座塔动工的时候,葡萄牙的船已经到了中国的海面。1513 年,若热·阿尔瓦雷斯到了珠江口。1517 年,皮列士率领的葡萄牙使团来到广州,那是明朝正德年间(1505–1521 年)。1557 年葡萄牙人在澳门定居,一直到 1999 年澳门回归中国。

在这座塔之前八十年,郑和的船队已经到过东非,船比这里任何一艘都大好几倍。后来中国不再派船队出海,葡萄牙却一直走了下去。

同一时间,世界在发生什么

年份这里同时的世界
1497达·伽马从这片海滩出发明弘治十年
1514–1519塔楼建成明正德年间;1517 年葡萄牙使团到广州
1515犀牛运到里斯本明正德十年
1557葡萄牙人在澳门定居明嘉靖三十六年
1580西班牙夺取这座塔和葡萄牙明万历八年;张居正改革正在推行
1983与热罗尼莫斯修道院一起列入世界遗产改革开放第五年
1999澳门回归中国12 月 20 日澳门回归

一句话记住:水手们出海时最后看到的,回家时最先看到的,都是这座塔。

本地传说

下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。

传说犀牛

相传 1515 年,曼努埃尔国王让这头犀牛在宫廷面前和一头大象决斗,结果大象逃跑了。

出处:十六世纪人文学者达米昂·德·戈伊斯记下了这件事;历史学家怀疑其中的细节

传说地道

贝伦人说,以前有一条地道从塔下穿过马路通到修道院,修士们可以不被人看见就走到河边。

出处:本地传说;从未发现过地道

以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。

不确定与说法冲突

什么时候完工
多数资料说 1514 年到 1519 或 1520 年。工程由弗朗西斯科·德·阿鲁达主持;设计有时也和迪奥戈·德·博伊塔卡联系在一起。
犀牛头是照着真犀牛雕的吗
1515 年塔正在修的时候,那头犀牛就在里斯本,而这个石雕也没有丢勒那些错误。所以很可能是照着真的雕的,但没有文献明说。

游览指南

官方网站官方购票

核对日期:2026-11-12

门票与开放时间

  • 2026 年普通票 15 欧元。12 岁以下免费。
  • 周二到周日 9:30–17:30,17:00 停止入场。周一、1 月 1 日、复活节、5 月 1 日、6 月 13 日和 12 月 25 日闭馆。

核对日期:2026-11-12。依据:葡萄牙博物馆与古迹管理局官网页面(2026 年 11 月 12 日打开核对)和 2026 年 5 月的葡萄牙新闻。

从国外怎么订票

  • 官方英文或国际版页面 门票在葡萄牙博物馆与古迹管理局的售票网站上卖,有葡萄牙语和英语,按时段入场。
  • 现场售票窗口 2026 年 5 月重新开放以后,当天的票在热罗尼莫斯修道院的售票处卖,不在塔这边。
  • 提示 持里斯本卡可以免费入场,但仍要预约时段。

核对日期:2026-11-12

从哪里开始

  • 从无花果广场坐 15 路有轨电车,或从索德烈码头坐火车到贝伦站,再沿河往西走十五分钟。
  • 先看修道院,吃一个蛋挞,下午晚些时候再来塔这边看光线。
  • 想看犀牛,进去之前先绕到外面西侧。

出发之前

  • 螺旋楼梯又窄又陡。怕狭窄空间或者爬不动的人不要上。
  • 塔在水边,四周没有遮挡。夏天带帽子,冬天带防风外套。
  • 贝伦一带人多的地方和 15 路电车上有扒手。

礼仪与习俗

  • 楼梯口等绿灯再走。轮到下来的人时,他们先走。
  • 这里说葡萄牙语,不是西班牙语。谢谢是“obrigado”(男士说)或“obrigada”(女士说)。
  • 里斯本人为大航海时代自豪,也知道它的阴暗面,包括奴隶贸易。谈起这些时要有分寸。

开放时间均为景点当地时间。

找一找

  1. 找到那头犀牛。它有几只角?
  2. 数一数棱堡上的炮眼。
  3. 在垛口上找那个画在船帆上的十字。
  4. 找到圣母像。她除了抱着圣婴,手里还拿着什么?
  5. 找塔身上那条石头刻的绳子。

我在这里

人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。

印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。

留言

分享照片

这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。