Timeless Places

中国 广西 桂林

漓江(桂林至阳朔)

漓江

六十公里清绿的江水,两岸是成千上万座石灰岩的山峰。中国的画家画这些山画了一千年,外国游客常常以为画是想象出来的。其实不是。这条江的一个弯,就印在二十元人民币上。

摄影:chensiyuan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

历史与文化

漓江从桂林向南流到小城阳朔。坐船大约四个小时。大部分时间里,船都在一座座灰色的石灰岩山峰之间穿行。每一座都是独立的,陡,长满了绿,从平地上直直地拔起来。

唐朝(618–907 年)的诗人韩愈 822 年用十个字写过它:“江作青罗带,山如碧玉簪。”他自己并没有来过,是来过的人讲给他听的。

这里包括什么

游船票只包括从桂林附近的码头到阳朔这一趟船,岸上的景点都不包括。最好的风景在中间一段,也就是杨堤到兴坪之间,这一段也可以另外买票坐小筏子。兴坪和阳朔是不收门票的镇子。

部分门票
桂林附近的码头:磨盘山、竹江游船票;在哪个码头上船取决于船的星级
冠岩在船上看;溶洞另外售票,游船不停靠
杨堤到九马画山游船票,或另买筏票
黄布倒影和二十元人民币上的风景在船上看;兴坪岸边的观景点免费
兴坪古镇和老寨山免费
阳朔和西街免费;游船在这里结束
《印象·刘三姐》夜间实景演出另外买票

一分钟版

在甲板上,杨堤到兴坪之间的任何一处

两岸的山峰,2025 年 9 月
两岸的山峰,2025 年 9 月Renek78, CC0

看山的形状。每一座都像一座塔,四壁几乎直立,顶是圆的。地质学家管这叫“峰林”,教科书讲这种地貌,用的例子就是漓江。

岩石是石灰岩,三亿多年前是一片暖海海底的泥。雨水带一点点酸性,几百万年里顺着裂缝把石灰岩一点点溶掉,剩下的就是这些山峰。

弯向水面的竹子
弯向水面的竹子Bernt Rostad, CC BY 2.0

岸边长着一丛丛很高的竹子,竹梢弯向水面。当地人叫它凤尾竹。

江水是绿的,不是黄的。江底是卵石,水里泥沙很少,风平浪静的时候,山就倒立在水里。

常见的好奇与误解

“中国画里的山是画家想象出来的”。欧美的游客常常以为,水墨画里那些又瘦又陡的山峰是一种画法。在这里,那就是土地本来的样子。

“船从桂林市区开”。码头在郊外,从市区往东南坐车要三四十分钟。

“坐船去,坐船回”。船只走单程,顺流而下。从阳朔回桂林走公路,大约一个半小时。

“二十元人民币上的风景在阳朔”。它在兴坪,离阳朔还有一个小时的船程。

“‘桂林山水甲天下’只是一句俗话”。它是 1201 年一位叫王正功的官员写的诗句。那首诗刻在桂林的一处石壁上,1983 年才被重新发现。

这里的人

广西是壮族的家乡。壮族是中国人口最多的少数民族,约一千九百万人,壮语和泰语是亲属语言。沿江的村子里,汉族、壮族、瑶族都有。

壮族以唱歌出名。按老规矩,年轻人在歌圩上相会,用对歌来谈情,你一句我一句,当场编当场答。农历三月初三是最大的歌节,在广西是法定假日。

竹筏上带着大黑鸟的渔夫,展示的是一门老行当。那种鸟叫鸬鹚。鸟的脖子上系一根绳,大鱼咽不下去,渔夫再从它嗓子里把鱼取出来。现在靠这个为生的人很少了。你在兴坪看到的,多数是摆姿势让人拍照的,拍了要给钱。

本地的早饭是一碗米粉,加酸豆角、花生和一勺卤水。先干拌,吃得差不多了再加汤。

站在这里的人

  • 鉴真(把佛教戒律传到日本的唐朝高僧,日本称“鉴真和上”)第五次东渡遇上风暴失败以后,约 750 年,他溯这条江而上,在桂林住了一年。那时他的眼睛已经快失明了。第六次东渡,他终于到了日本。
  • 徐霞客(明代旅行家、地理学家,1587–1641 年)1637 年初夏他在这里,顺江到了阳朔,举着火把钻了几十个岩洞。他的日记,是世界上对这种地貌最早的细致记录。
  • 孙中山(中华民国的创立者)1921 年 12 月,他带着军队坐船溯江而上,在阳朔停下来对民众讲话,随后把大本营设在桂林,住了四个月。
  • 齐白石(画家,1864–1957 年)1905 年他来到桂林,那年四十一岁,从木匠改行画画不久。他后来说,是这里的山让他不再临摹古人,画出了自己的山水。
  • 徐悲鸿(画家,以画马闻名)二十世纪三十年代他住在阳朔,1937 年在那里画了《漓江春雨》,全用湿墨,不勾轮廓。他在阳朔的住处现在是纪念馆。
  • 胡志明(越南独立运动的领袖)1938 到 1940 年他住在桂林,在八路军办事处里低调工作。1961 年他以国家主席的身份回来,坐船游了漓江,还用汉文写了一首短诗赞美它。
  • 邓小平和皮埃尔·特鲁多(加拿大总理)1973 年 10 月,邓小平陪特鲁多游漓江。那时沿岸的工厂正往江里排污。邓小平对当地官员说,把漓江毁了,别的工作做得再好也是功不抵过。此后几十家工厂被关停。
  • 尼克松(打开中美关系的美国总统)1976 年 2 月,卸任后的他来到桂林,坐船游了漓江。
  • 克林顿(美国总统)1998 年 7 月 2 日,他在桂林发表了一场关于环境保护的演讲,然后坐船下漓江,在兴坪附近的一个渔村里走了走。
深入了解:按船行的顺序,顺流而下八站

这几站顺着江水往下走,从桂林到阳朔。

第 1 站 · 江水从哪里来:一条两千二百年的运河

从象鼻山上看桂林和漓江
从象鼻山上看桂林和漓江Shujianyang, CC0

漓江发源于猫儿山,那是华南最高的山,在桂林以北。在源头附近,它和另一条河只隔几公里。那条河叫湘江,方向正相反,向北流进长江。

公元前 214 年,秦始皇下令在两条河之间开一条运河,叫灵渠。秦朝(公元前 221–前 206 年)的粮船从此可以由长江水系进入珠江水系,岭南就这样被纳入版图。灵渠至今有水流过。它是世界上最古老的等高线运河之一。

所以你脚下的这条江,两千年里一直是从中原通往广州、通往大海的主干道的一段。南下赴任的官员、被贬的人、僧人、商人,都从这里经过。写它的诗那么多,原因就在这里。

桂林的象鼻山,一条小河在这里汇入漓江
桂林的象鼻山,一条小河在这里汇入漓江xiquinhosilva, CC BY 2.0

在桂林市区,江水流过象鼻山。那是一座带天然拱洞的石山,像一头大象在喝水。游船不经过那里,它在城里另有入口。

第 2 站 · 码头和第一个小时

江上的游船,2025 年 9 月
江上的游船,2025 年 9 月Renek78, CC0

上午,游船排成长长的一列,一艘接一艘出发。第一个小时景色平缓:矮山,水牛,村子,竹林。

冠岩所在的山
冠岩所在的山Dennis G. Jarvis, CC BY-SA 2.0

左岸会经过冠岩的洞口,一条地下河从山里流出来。石灰岩里面是空的:这些山峰底下,有好多公里长的溶洞。

第 3 站 · 杨堤:山峰合拢过来

河谷收窄
河谷收窄Renek78, CC0

到了杨堤村,河谷收窄,两岸的山峰一排排立着。从这里到兴坪,就是所有人慕名而来的那一段,约二十公里。上甲板去,别下来。

地质学家把这里的山分成两种。山峰各自孤立在平地上的,像阳朔一带,叫“峰林”。山脚连成一片、上面冒出许多山头的,像这一段,叫“峰丛”。国际上用的这两个术语都是从中文译过去的。对这种地貌的研究,是从中国开始的。

筏子的一头:现在是塑料管,过去是竹子
筏子的一头:现在是塑料管,过去是竹子Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0

那些带顶棚、装马达的小筏子,是看这一段更便宜的办法。过去是竹子扎的,现在是做成竹子模样的塑料管。

第 4 站 · 九马画山

左岸有一面一百米高的峭壁,像一堵墙对着江。水在岩面上留下了一块块黄、白、灰、黑的痕迹。很久以来,人们在这些色块里看出了马:有的低头喝水,有的扬蹄,有的卧着。

船上的广播会问你能找出几匹。多数人能找到三四匹。

第 5 站 · 黄布倒影和二十元人民币

二十元人民币背面的风景,兴坪附近,2018 年 8 月
二十元人民币背面的风景,兴坪附近,2018 年 8 月Aokisang, CC BY-SA 4.0

快到兴坪的地方,江面变宽,水流变慢,江底有一大块平坦的黄色石板,像一匹布铺在水下。后面立着七座山峰。无风的日子,山在江里又映出一遍。

同一组山峰映在静水里
同一组山峰映在静水里Emitchan, CC BY-SA 3.0

拿出一张二十元人民币,翻到背面。那幅图画的就是这个河湾,朝下游看,前面有一个撑筏的渔夫。这一版纸币 2000 年开始流通。

想在岸上拍“同款”,在兴坪下船,沿江岸往上游走十五分钟左右,到有标记的观景点。把纸币举到山的旁边一起拍。

第 6 站 · 兴坪

兴坪的山峰
兴坪的山峰Chinatravelsavvy, CC BY-SA 3.0

兴坪在 590 年前后以前是县城,后来才被阳朔取代。镇上有一条青砖老街,还有一座清朝(1644–1912 年)建的戏台。

镇子后面有一条小路,沿着很陡的石阶和一段梯子,半小时可以爬上老寨山。从山顶往下看,是一整个河湾。

清代诗人袁枚十八世纪八十年代坐船溯江而上,写下了四句诗,把水里的山写到了头。

江到兴安水最清, 青山簇簇水中生。 分明看见青山顶, 船在青山顶上行。

袁枚(1716–1798 年)《由桂林溯漓江至兴安》;英译为本站自译

第 7 站 · 阳朔

到达阳朔
到达阳朔Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0

船在阳朔靠岸,码头在碧莲峰下。小城坐落在群峰之间,像放在一只篮子里。

二十世纪八十年代起,外国背包客开始在这里住下来,主街西街上开满了有英文菜单的咖啡馆。现在它是广西最热闹的旅游街。城外沿着一条叫遇龙河的小河,乡间要安静得多,最适合骑自行车看。

一切的开头,是一首送朋友去桂林赴任的诗。

江作青罗带, 山如碧玉簪。

韩愈(768–824 年)《送桂州严大夫同用南字》,822 年;英译为本站自译

第 8 站 · 银幕上、舞台上、课本里

阳朔附近山峰下的筏子,2009 年 5 月
阳朔附近山峰下的筏子,2009 年 5 月Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0

中国读者是在课本里认识这条江的。陈淼的短文《桂林山水》在小学语文课本里放了几十年,写水的静、清、绿,写山的奇、秀、险。很多成年人至今能背出开头。

电影《刘三姐》(1960 年)让这条江在全中国和东南亚出了名。刘三姐是壮族的歌仙。电影里,她在江上的船头和地主请来的秀才对歌,把他们唱得哑口无言。影片就是在这里拍的,还有阳朔城外的一棵大榕树,她在树下把绣球抛给心上人。

2004 年起,导演张艺谋的实景演出《印象·刘三姐》晚上在阳朔的江面上演。舞台是两公里长的水面,十二座真山打上灯光做背景。六百名演员大多是岸边村子里的农民和渔民。

《星球大战前传 3:西斯的复仇》(2005 年)里伍基人的星球,就是这片山水。摄制组在这里拍了山峰的素材,再用电脑合成进战斗场面。

流行歌曲《我想去桂林》(1995 年)三十岁以上的中国人几乎都会唱。歌里的玩笑是:有时间的时候没有钱,有了钱的时候没时间。

想拍电影《刘三姐》里的画面,清晨在兴坪站到筏子的船头,背后是群峰,江面上有一只渔筏。

同一时间,世界在发生什么

年份这里同时的世界
214 BC灵渠开通,漓江和长江水系连在一起秦始皇三十三年;同一年,蒙恬在北方修筑长城
about 750鉴真在桂林住了一年唐玄宗天宝年间;五年后安史之乱爆发
822韩愈写下“山如碧玉簪”唐穆宗长庆二年;同一年,唐朝和吐蕃在拉萨会盟
1201“桂林山水甲天下”写成南宋嘉泰元年;陆游七十六岁,还在写诗
1637徐霞客考察漓江和沿岸的溶洞明崇祯十年;七年后明朝灭亡
1944聚集了大批文化人和难民的桂林被日军攻陷抗日战争的第八个年头
1960电影《刘三姐》在江上拍摄三年困难时期
1973邓小平要求治理漓江“文化大革命”后期;这一年邓小平复出
2000漓江印上二十元人民币中国加入世界贸易组织的谈判接近完成,次年正式加入
2014桂林喀斯特列入世界遗产名录同一年,大运河和丝绸之路也列入名录

一句话记住:那些山水画没有夸张。

本地传说

下面是人们讲的关于这个地方的故事。它们是传说,不是史实;每一条都注明了出处。

传说九马画山

相传一群天马下凡到江边喝水,被一位画师看见,提笔就画。马受了惊,一头撞进石壁里,再也出不来了。当地的歌谣说:看出七匹中榜眼,看出九匹状元郎。

出处:当地传说和船家的歌谣

传说九马画山

相传 1960 年周恩来总理坐船经过,有人问他能看出几匹马,他看出了九匹。

出处:导游常讲的故事;没有查到当时的文字记录

传说望夫石

相传一家船民在江上断了粮,丈夫爬上山去张望求救,变成了石头。妻子背着孩子追上山,也在他下面变成了石头。

出处:当地传说

传说象鼻山

相传这头象是天帝的坐骑,在这里病倒了,被农民救活,从此不肯回天上。天帝一剑刺下来,象背上那座小塔就是剑柄。

出处:当地传说

传说刘三姐

相传刘三姐歌唱得太好,没有一个男人对得过她。她的哥哥怕她惹祸,趁她攀着藤砍柴的时候把藤砍断,她掉进江里,一路唱着歌漂走了。广西好多地方都说自己是她成仙的地方。

出处:壮族民间传说,宋代以来有文字记载

以后,住在当地的人可以补充自己从小听到的故事,也可以说说上面哪些他们听过。

不确定与说法冲突

漓江到底多长
164 公里和 214 公里两种数字都有人用,区别在于上游从哪里算起。游船走的一段,从码头到阳朔,约 60 公里。
这些山峰有多老
石灰岩有三亿多年。山峰是很久以后才溶蚀成形的,具体什么时候,各家研究说法不一,从几百万年到几千万年都有。
尼克松说过桂林是最美的城市吗
中文导游书常引他的话:到过一百多个城市,没有一个比得上桂林。这句话只查到中文版本,没有找到英文原话和出处。

游览指南

门票与开放时间

  • 2026 年的官方票价(据订票指南):三星船 215 元,四星船 360 元。通过旅行社订要加服务费,包酒店接送的更贵。
  • 四星船一般含自助午餐。三星船的午餐要另外付钱,或者不供应。订票时看清楚。
  • 上午开船,大致在 9:00 到 12:00 之间。航程约四个小时。
  • 三星船在磨盘山码头上船,四星船在竹江码头。两个码头离市区打车都要三四十分钟,没有赶得上开船时间的普通公交车。
  • 杨堤到兴坪一段有带马达的小筏子,在当地码头和同一个官方公众号上卖票。

核对日期:2026-11-12。依据:2026 年的订票指南,其中给出了官方票价;漓江官方售票处通过中文微信公众号售票。

没有微信怎么订票

  • 国际预订平台 Trip.com 和 Klook 都有英文页面卖游船票,可以用外国银行卡付款,订票时填护照号。面向外国游客的指南大多推荐走这条路。
  • 微信或支付宝 官方售票处通过微信公众号“漓江售票处”售票,界面是中文。据指南说可以手动填写护照号。
  • 现场售票窗口 桂林市内有售票点,工作人员可以帮你登记护照。日期灵活的话可以去那里买。节假日的船票会提前好几天卖完。
  • 提示 船票实名制。到码头要出示订票时用的那本护照,照片不行。

核对日期:2026-11-12

从哪里开始

  • 第一个小时坐哪里都行。从杨堤开始,上顶层甲板。
  • 二十元人民币上的风景大约在开船三小时后出现,就在到兴坪之前。先把纸币准备好。
  • 如果有两天时间,在兴坪或阳朔住一晚,第二天清早大船还没到的时候坐筏子。
  • 从阳朔回桂林的班车很多,约一个半小时。

出发之前

  • 水量最好的时候是四月到十月。冬天水太浅,船可能只走下游一段。五六月大雨之后,可能停航一两天。
  • 常有雾,这不算运气差。画家画的就是雾里的山。
  • 甲板上没有遮挡。夏天带帽子,冬天带外套。
  • 不要订当天下午从阳朔或桂林出发的火车和飞机。水浅的时候,船会晚到一个小时。

礼仪与习俗

  • 在兴坪和阳朔拍带鸬鹚的渔夫要给几块钱。先讲好价。
  • 西街上给游客开的价都偏高。客气地还价,谈不拢就走。
  • 到了有名的景点,甲板上的人会轮流到栏杆边拍照。拍完就让位。
  • 在瑶族村子里,主人会请你喝油茶。它又苦又咸,里面泡着米花。按规矩客人至少要喝三碗。

找一找

  1. 找一座四壁几乎直立、顶是圆的山。再找出十座。
  2. 找一个贴着水面的洞口。
  3. 在九马画山,你能找出几匹马?
  4. 举起一张二十元人民币。纸币上的哪座山,是你眼前的哪一座?
  5. 找一只筏子。它是竹子的还是塑料的?
  6. 找筏子上的黑鸟。它们脖子上系着什么?
  7. 找一座倒映在水里的山。

我在这里

人到了现场,登录后点一下按钮,就能盖上这里的章。浏览器会请求使用你的位置。位置只发送给我们一次,用来确认你在现场;我们只记录你离景点有多远,不保存你站的具体位置。

印章保存在你的账号里,换设备也能看到。在浏览器里核验位置无法杜绝所有造假,更严格的核验会随 app 一起上线。

留言

分享照片

这里的照片拍的是景点本身,不出现人物。每张都署拍摄者的名字,团队看过之后才会显示。有你自己的照片请放到“我在这里”。